Sta znaci na Engleskom ROMANTIČNE KOMEDIJE - prevod na Енглеском

• romantic comedies
• romantic comedy
• romantic movies

Примери коришћења Romantične komedije на Српском и њихови преводи на Енглески

Romantične komedije.
I love romantic comedies.

Mi volimo romantične komedije.
I love romantic comedies.

Angažovan sam na pisanju scenarija romantične komedije.
See I've been hired to write this romantic comedy screen play.

Piše romantične komedije.
He does romantic comedies.

Nije mi depresivno ići sam na romantične komedije.
I don't want to get stuck in romantic comedy.

Piše romantične komedije.
He's writing romantic comedies.

Omiljeni filmski žanr mi nisu romantične komedije.
Romantic comedy films are not my preferred genre.

Ako ne volite romantične komedije, onda je ovaj film prava stvar za vas.
If you like romantic comedies, this movie is for you.

Zašto ljudi snimaju romantične komedije?
Why do people watch romantic movies?

Ako ne volite romantične komedije, onda je ovaj film prava stvar za vas.
If you love romantic comedies then this is the film for you.

Voli li akciju ili romantične komedije?
Do you like action or romantic movies?

Romantične komedije za muškarce koji ne vole romantične komedije.
A romantic comedy for people who hate romantic comedies.

Mi volimo romantične komedije.
We like romantic comedies.

I niko ne kaže da više ne volimo dobre, tradicionalne romantične komedije.
People say that there aren't any good romantic comedies anymore.

Pogotovo kad su romantične komedije u pitanju.
Especially when it comes to the genre of romantic comedies.

Romantične komedije za muškarce koji ne vole romantične komedije.
This is truly a romantic comedy for guys that don't like romantic comedies.

Mnogo je razloga zašto volimo romantične komedije.
There are plenty of reasons to enjoy romantic comedies.

Romantične komedije za muškarce koji ne vole romantične komedije.
This is like a romantic comedy for people who don't like romantic comedies.

Mnogo je razloga zašto volimo romantične komedije.
There are plenty of reasons to love this romantic comedy.

Romantične komedije za muškarce koji ne vole romantične komedije.
It's the perfect romantic comedy for people who don't like romantic comedies.

Mnogo je razloga zašto volimo romantične komedije.
There's a long list of reasons to love romantic comedies.

Romantične komedije za muškarce koji ne vole romantične komedije.
The Tony-nominated romantic comedy for everyone who doesn't like romantic comedies.

Nije mi depresivno ići sam na romantične komedije.
I am not afraid to branch myself out into romantic comedy.

Romantične komedije za muškarce koji ne vole romantične komedije.
Twenty Million People is the romantic comedy for people who don't like romantic comedies.

Pa, samo ti smanji sat iz svake romantične komedije.
Well, you just cut an hour out of every romantic comedy.

Gledam" Mladoženju" i romantične komedije i imam apsurdna maštanja o tome kako se bajke ostvaruju.
I watch"The Bachelor" and romantic comedies, and I have absurd fantasies about fairy tales coming true.

Muškarac će povremeno pristati da gledate romantične komedije zajedno.
It happens from time to time that I want to watch romantic comedies.

Ispostavilo se, da samo gledanje romantične komedije dovodi do drastičnog pada zadovoljstva u vezi.
It turns out, merely watching a romantic comedy causes relationship satisfaction to plummet.

Romantične komedije su filmovi koji imaju duhovit zaplet baziran na romantičnim idealima poput onog da je prava ljubav u stanju da prevaziđe većinu prepreka.
Romantic comedy is a genre with lighthearted, humorous plot lines centered on romantic ideas, such as how true love is able to surmount most obstacles.

Romantične komedije su filmovi koji imaju duhovit zaplet baziran na romantičnim idealima poput onog da je prava ljubav u stanju da prevaziđe većinu prepreka.
Romantic comedy is a genre with light-hearted, humorous plotlines centered on romantic ideas, such as how true love is able to surmount most obstacles.