Sta znaci na Engleskom SAD MORA - prevod na Енглеском

• now he has to
• now he must
• now she needs
• now he's got

Примери коришћења Sad mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad mora da plati.
Now he has to pay.

Poslao me da pomognem i sad mora da plati.
God sent me to help you and now he must pay.

Sad mora umrijeti.
Now he has to die.

Oslobodio si je, sad mora biti nahranjena.
You freed it, and now it must be fed.

Sad mora da izabere.
Now he must choose.

Ona je tako spremila krevet i sad mora ležati u njemu.
She has made her bed and now she must lie in it.

I sad mora platiti.
And now he must pay.

Darin je izgubio u kartama, pa sad mora svuda da me nosi.
Darrin lost at crazy eights, and now he has to carry me everywhere today.

Sad mora da prestane.
Now he has to stop.

Oca je posetio Gestapo u fabrici i sad mora da radi dve smene.
Dad was visited by Gestapo in the factory and now he must work on two shifts.

A sad mora da odrema.
And now she needs a nap.

Tifi je prevario i ostavio dečko pa sad mora hitno da nađe stan.
Tiffy's boyfriend has cheated on her and now she needs to find a place to live.

Sad mora da se odmara.
But now I need to rest.

Moj tata i ja smo imali dirljivo okupljanje i sad mora da se vrati svojoj tajnoj misiji.
My dad and I have had a heartwarming reunion, and now he has to get to a secret mission.

Sad mora da plati za to.
Now he has to pay for that.

Zato sada mora da živi u bolnici, baš kao ja, i sad mora da kaže Debelom Perezu sve njene tajne.
That's why she has to live in a hospital now, just like me, and now she has to tell Fat Perez all of her secrets.

Sad mora živjeti s njom.
Now he's got to live with it.

Da li si nekad voleo ženu… dok mleko ne procuri iz nje, kao da je tek porodila ljubav prema sebi… i sad mora da je hrani ili pukne?
Have you ever loved a woman… until milk leaked from her… as though she had just given birth to love itself… and now must feed it or burst?

Sad mora da ga nosi ona.
Now she has to carry it around.

Serija nesrećnih događaja u njenom privatnom životu prisili je da se zaduži i sad mora da stvori 35. 000 evra za 24 sata.
A series of unfortunate events in her personal life have forced her into debt and now she needs to come up with 35,000 euros in the next twenty four hours.

Sad mora da ih ubije ponovo.
Now he must kill them again.

Znao je sve teškoće koje su oile skopčane sa ovom stvari, ali rekao je da će to učiniti, i sad mora izvršiti svoju pretnju.
He knew all the difficulties connected with this course, but he had said he would do it, and now he must carry out his threat.

Sad mora snositi posljedice.
Now she must take the consequences.

To gde smo sad mora da je miljama pod zemljom.
Where we are now must be miles underground.

Sad mora malo da istražujem….
Now I need to go do some research….

U redu, Kermite, sad mora da je red na mene da nastavim,?
OK, Kermit, now it must be time for me to go on, right?

Sad mora da se brine i o tebi i o Konoru.
Now she has to look after you and Connor.

Ali sad mora da piški kroz pupak.
But now he has to pee out of his belly button.

Sad mora da se suoci sa tim da ce izgubiti i skloniste.
Now he has to face losing the shelter.

Sad mora zvati jedinu osobu… koja ima pristup mojoj lovi.
So now she has to call the only person… that has access to my money.