Sta znaci na Engleskom SAKRI SE - prevod na Енглеском

• hide

Примери коришћења Sakri se на Српском и њихови преводи на Енглески

Sakri se ovde!
Hide in here!

Beži i sakri se?
Run and hide?

Sakri se u staji.
Hide in the barn.

Brzo, sakri se.
Quick, hide down.

Sakri se u žbunju.
Hide in the brush.

Ldi i sakri se.
Go and hide yourself.

Sakri se u tu kutiju.
Go hide in that box.

Dakle, trci i sakri se?
So, run and hide?

Brzo, sakri se gore.
Quick, hide upstairs.

Romeo, mili, sakri se.
Romeo, hide thyself.

Sakri se ispod kreveta.
Hide under the bed.

Hyzenthlay, sakri se ovde.
Hyzenthlay, you hide here.

Sakri se u orman, brzo.
Hide in the closet, quick.

Moj savet tebi je, ponovo: Beži i sakri se.
My advice to you again is this: run and hide.

Sakri se ispod školske table.
Hide under the blackboard.

Iznesi par svojh koza i sakri se na drvo.
Stake out a couple of your goats and hide in a tree.

Sakri se u sanduk, Niko.
Hide yourself in the bench, Nico.

Kad ovo izgovori, Isus ode i sakri se od njih.
After Jesus said this, he went off and hid himself from them.

Sakri se iza stola i ne mrdaj.
Hide behind the desk, don't move.

Rekavši ovo, Isus otide i sakri se od njih.“.
When Jesus had said this, he departed and hid himself from them.".

Idi i sakri se u najudaljenija brda.
Go and hide in the remotest hills.

Ali ipak pođe za divljim konjem, tiho, sasvim tiho, i sakri se, da sve čuje.
But he followed Wild Horse softly, very softly, and hid himself where he could hear everything.

Sakri se u žbunje i čekaj da ja dođem.”.
Hide in the bushes and wait for me there.”.

Tako ona šmugnu, tiho, za divljim psom, i sakri se, da može sve čuti.
But all the same he followed Wild Horse softly, very softly, and hid himself where he could hear everything.

Sakri se u žbunje i čekaj da ja dođem.”.
Hide in the wardrobe and wait there until I knock.

A Ornan okrenuvši se ugleda andjela, i sakri se sa četiri sina svoja, jer Ornan vršaše pšenicu.
Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.

Idi, sakri se u ambar, pokri se po glavi.
Go ahead, hide in the barn, cover your head.

Dok videlo imate verujte videlo, da budete sinovi videla. Rekavši ovo Isus otide i sakri se od njih.
While you have the light, believe in the light, that you may become children of light." Jesus said these things, and he departed and hid himself from them.

I sakri se Adam i žena mu ispred Gospoda Boga među drvećem u vrtu.'.
Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God amongst the trees of the garden.

I začuše glas Gospoda Boga, koji idjaše po vrtu kad zahladi; i sakri se Adam i žena mu ispred Gospoda Boga medju drveta u vrtu.
They heard the voice of Yahweh God walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.