Sta znaci na Engleskom SAM DOŽIVEO - prevod na Енглеском

• i experienced
• i had
• i have had
• i have seen
• i suffered
• i have ever had

Примери коришћења Sam doživeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo sam doživeo u Ya.
I experienced this at Ya.

Ja znam šta sam doživeo.
I know what I experienced.

Ja sam doživeo kliničku smrt.
I experienced a clinical death.

I ja mu objasnih šta sam doživeo.
I told him what I experienced.

Ono što sam doživeo u maju 1997.
Similar to what I experienced in 1992.

Doživeo sam šta sam doživeo.
I experienced what I experienced.

Nakon što sam doživeo kroz 22 godina?
After I suffered through 22 years?

Ali ne govorim šta sam doživeo.
But I haven't forgotten what I experienced.

S njima sam doživeo jako dobre godine.“.
I had a very good time with them.".

Hvala vam na svemu što sam doživeo ovde.
I'm thankful to everything that I experienced here.

Od jutros sam doživeo prijatno iznenađenje.
This week I had a pleasant surprise.

Ali, nikad neću zaboraviti šta sam doživeo.
I won't ever forget what I experienced.

Bezbroj puta sam doživeo neuspeh.
Many times, I have experienced failure.

To sam doživeo na planini Jabuci.
I have seen this problem on my mountain apple trees.

Ali, nikad neću zaboraviti šta sam doživeo.
I will never forget what I experienced.

Pre 13 godina sam doživeo srčani udar.
Thirteen years ago, I had a heart attack.

To sam doživeo ja- ili je doživeo svetac.
This I experienced- or the holy man did.

Gomilu iskušenja sam doživeo tokom ovih 38 dana.
I have experienced many things during those 38 years.

To se naravno, u neku ruku, oslanja na ono što sam doživeo.
Admittedly, this is partly based on just what I have seen.

Radujem se što sam doživeo da to vidim", reče on.
I'm glad I have lived to see this,” he said.

Ali, to nije bilo ništa prema onome što sam doživeo u Ljoznu.
But it was nothing compared to what I experienced in the Mojave.

Danas sam doživeo nezaboravne trenutke u toaletu.
Today I had memorable moments in the bathroom.

Sećam se lucidnih snova koje sam doživeo kao dete.
I can still remember ridiculous dreams I had as a kid.

Prvi uspeh sam doživeo sa svojim timom u Rusiji.
I had a successful career with my own band in Japan.

Bože, to je bilo najzabavnije što sam doživeo zadnjih godina.
God, that was the most fun I've had in years.

Nedavno sam doživeo velike promene u svom životu.
Recently, I've experienced a great number of changes in my life.

Zaista sam prezadovoljan svim što sam doživeo do sada u klubu.
I'm really impressed with what I have seen at the bar so far.

Nedavno sam doživeo iskustvo koje može da promeni život.
But I've had this thing lately, recently, this life-altering experience.

Ali, to nije bilo ništa prema onome što sam doživeo u Ljoznu.
However it was nothing compared to what I experienced in Rinjani.

Sa JKP Infostan sam doživeo slično poučno iskustvo.
At the FNC, I had a similarly successful experience.