Sta znaci na Engleskom SAM IKAD ČUO - prevod na Енглеском

• i've ever heard
• i have ever heard
• i've ever known

Примери коришћења Sam ikad čuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Najbolja pevačica koju sam ikad čuo.
Best singer I've ever heard.

Sam ikad čuo u mom cijelom životu!
I've ever heard of in my entire life!

( najsmešnija stvar koju sam ikad čuo).
(most ridiculous thing I've ever heard).

Koju sam ikad čuo u nekom domaćem filmu.
I ever heard in my life in a movie.

Olivija ima najbolji glas koji sam ikad čuo.
Olivia has the best voice I've ever heard.

Ni jedan bog za koga sam ikad čuo mi to nije ponudio.
No gods I've ever known has offered me that.

Upravo najgluplja stvar koju sam ikad čuo.
Just about the dumbest thing I've ever heard.

Dakle, to bi bio najveći slučaj prvenstva za koji sam ikad čuo.
Well, that's about as big a case of the primacy as I ever heard.

To je najgora ideja koju sam ikad čuo.
It's the worst idea I've ever heard of.

To je bila najgora logorska priča koju sam ikad čuo.
That was the worst campfire story I have ever heard.

Ovo je najgora ideja koju sam ikad čuo.
This is the worst idea I've ever heard.

Ovo je nesumnjivo najblesavija stvar za koju sam ikad čuo!
This is without question the most ridiculous thing that I've ever heard of!

To je najgori razlog koji sam ikad čuo.
That's, like, the worst reason I've ever heard.

Mislim da je to valjda najgluplja stvar koju sam ikad čuo.
I think that, that is… like-the dumbest thing that I have ever heard.

Možda čak i najbolja vijest koju sam ikad čuo danas.
Maybe even the best news I've ever heard today.

To je najluđa stvar koju sam ikad čuo.
That's the craziest thing I've ever heard.

To je najgluplja ideja koju sam ikad čuo.
That's the stupidest idea I ever heard.

To je najjadnija stvar koju sam ikad čuo.
That is the lamest thing I've ever heard.

Ovo je najbolja vijest koju sam ikad čuo.
That's the greatest news I've ever heard.

To je najgluplja stvar koju sam ikad čuo.
It's the stupidest thing I've ever heard.

To je najgluplji plan koji sam ikad čuo.
That's the stupidest plan I've ever heard.

To je najčudnija stvar koju sam ikad čuo.
It's the strangest thing I've ever heard of.

To je najtužnija muzika koju sam ikad čuo.
It's like the saddest music I've ever heard.

To je najgora hipi ime koje sam ikad čuo.
That's the worst hippie name I've ever heard.

To je najgluplja stvar koju sam ikad čuo!
That is the stupidest thing I've ever heard of!

To je najgluplje pitanje koje sam ikad čuo.
That's the stupidest question I've ever heard.

Ti si, bez sumnje, najgori pirat za kog sam ikad čuo.
You are without doubt the worst pirate I've ever heard of!

To je apsolutno najbolesnija ideja koju sam ikad čuo.
That's the absolute sickest idea I've ever heard.

Ovo je najukletija porodica za koju sam ikad čuo.
This has to be the most cursed family I've ever known.

To je doslovno najgluplja stvar koju sam ikad čuo.
That is literally the stupidest thing I've ever heard.