Sta znaci na Engleskom SAM SPOSOBNA - prevod na Енглеском

• i'm capable of
• i'm fit
• i am capable of
• i was capable of
• i am able

Примери коришћења Sam sposobna на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta sam sposobna?
What I'm capable of?

Već ono za šta sam sposobna.
For what I am capable of.

Ali sam sposobna da živim svoj život.
I am able to live my life.

Za što sam sposobna.
What I'm capable of.

Polet, nemaš pojma za što sam sposobna.
Paulette, you have no idea what I am capable of.

Za šta sam sposobna.
What I'm capable of.

Ne znaš ti ko sam ja i za šta sam sposobna.
You don't know who I am, or what I'm capable of.

Ne znam da li sam sposobna za politiku….
I don't know if I'm fit for politics….

Više ne znam na šta sam sposobna.
I don't know what I'm capable of anymore.

Znaš, ja sam sposobna da radim i druge stvari, ne samo da kuvam kafu.
You know, I am capable of doing more than just making coffee.

Zna za šta sam sposobna.
He knew what I was capable of.

Pravilno me upotrebi, pošalji me napolje da radim ono za šta sam sposobna.
Put me to good use, send me out to do what I'm fit for.

Znas za sta sam sposobna.
You know what I'm capable of.

Nisi videla ni pola za šta sam sposobna.
You haven't even seen half of what I'm capable of!

Nisam ni znala da sam sposobna da osetim toliko emocija!
I didn't know that I was capable of feeling so much happiness!

Već ono za šta sam sposobna.
They would see what I was capable of.

Ovaj kapacitet postoji u meni, i ja sam sposobna da iskusim svoj sopstveni kapacitet.
This capacity exists in me, and I am capable of experiencing my own capacity.

Poznajem svoje tijelo i znam za što sam sposobna.
I know my own body and I know what I'm capable of. I see.

Šokiran si što sam sposobna za ubistvo?
You are shocked that I am capable of murder?

Možda ste precenili za kakve poslove sam sposobna.
You may overestimate the work I'm capable of.

Deo mene koji je znao da sam sposobna da uspem i sama.
Another big part for me is that I know I'm capable to do it myself.

Preplašena sam od toga za šta sam sposobna.
I'm terrified of what I'm capable of.

Znate za što sam sposobna.
You know what I'm capable of.

Zapravo onoga za šta sam sposobna.
Specifically about what I'm capable of.

Učitelj mi je dao nagoveštaj da sam sposobna da se izborim s tim izazovom.
Master gave me a hint that I'm capable of dealing with this challenge.

Znam da umireš da vidiš… za šta sam sposobna, doktore.
I know, you're dying to see… what I am capable of, doctor.

Ne verujete da sam sposobna.
Don't you think that I am able.

Da li mi je omogućen razvoj svega onoga za šta sam sposobna da budem?
Does it enable me to grow into all I'm capable of being?'?

Zar stvarno misliš da sam sposobna za ubistvo?
You honestly believe… that I'm capable of murder?

Da li mi je omogućen razvoj svega onoga za šta sam sposobna da budem?
Does it allow me to grow into all I am capable of being?.