Примери коришћења Samo čekati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo čekati.
Ja ću samo čekati.
Samo čekati za to.
Just wait for it.Daphne, samo čekati!
Daphne, just wait!Samo čekati kod auta.
Just wait by the car.Nebo će samo čekati.
The sky would only wait.Vi samo čekati ovdje.
You just wait here.Pa, ne možemo samo čekati!
Well, we can't just wait!Ok, samo čekati drugi, Jess.
Okay, just wait a second, Jess.Upravo sada, mi samo čekati.
Right now, we just wait.Možete samo čekati da se reše.
You just wait until it can be fixed.Ako je sve uredu i ako je cena veća od one koja je bila,onda nemate razloga za brigu i možete samo čekati da dobijete svoj novac.
If all is well and the price is higher than it was,then you have nothing to worry about, and you can just wait until you get your money.OH, samo čekati dok moj tata vidi ovo.
Oh, just wait till my dad sees this.Razmišljao sam, Možda ću samo čekati za vas ovdje.
I was thinking, maybe I will just wait for you here.Ali samo čekati dok ujutro, hoćeš li?
But just wait till morning, will you?Ako želite uspešno integrisati rad u svoj profesionalni život,ne možete samo čekati dok ne nađete puno slobodnog vremena i dobro ste koncetrisani.
The idea here is that if you want to successfully integrate more deep work into your professional life,you cannot just wait until you find yourself with lots of free time and in the mood to concentrate.Ne, samo čekati za moj prvi telefonski poziv dok se nešto postaje realna.
No, Just wait for my first phone call until something becomes real.Možete li samo čekati tamo trenutak, gospodine?
Could you just wait there a minute, sir?Pa, samo čekati dok ste naišli Neki od njih razdoblje natopljene gaćice ili govno mrlje na gaćama i vidjeti kako ste zahvalni.
Well, just wait till you come across some of them period-soaked panties or the shit stains on the undies and see how gratified you are.Odrasli će samo čekati za sljedeći sljez.
Adults will just wait for the second marshmallow.Mi samo čekati i čekati ovdje za morske pse kiše dolje na nas opet.
We just wait and Ili možeš samo čekati i reći zatvoreniku u ćeliji pored tebe nakon što te uhvate.
Or you could just wait and tell the prisoner in the next cell after you're caught.Samo čekajte da mi padnu pod papke!
Just wait'till I get my hooves on them!Samo čekajte da vidite šta će naći kad stigne!
Just wait until you see what he found!Можемо само чекати.
We can only wait.Momci, samo čekajte ovde.
You guys just wait here.Небо ће само чекати.
The sky would only wait.Ako ne verujete, samo čekajte i videćete.
If you don't believe me just wait and see.Званичне информације о ажуриране верзије класика ипак,тако да можемо само чекати.
Official information about updated versions of classics yet,so we can only wait.Ako ne verujete, samo čekajte i videćete.
If you don't believe it, just wait and watch.
