Sta znaci na Engleskom SAMO NISMO - prevod na Енглеском

• we're just not
• just
• we just haven't

Примери коришћења Samo nismo на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo nismo odavde.
We're just not from here.

Mi smo savršen par, samo nismo u savršenoj situaciji.
We are the perfect couple; we're just not in the perfect situation.

Samo nismo spremni da.
We're just not ready to.

Nije da smo loši ljudi, samo nismo pazili.
It's not that we're bad people, we just weren't paying close attention.

Mi samo nismo, u redu?
We're just not, okay?

Samo nismo svesni toga.
We're just not conscious of it.

Mi samo nismo takvim stvoreni.
We're just not so inclined.

Samo nismo to mogli priuštiti.
We just couldn't afford it.

Jesmo. samo nismo sigurni, zašto smo vidjeli to što se dogodil.
We did. We're just not sure why we saw what happened.

Samo nismo hteli… tebe ovde.
We just didn't want… you around.

Samo nismo navikle na društvo.
We're just not used to company.

Samo nismo znali šta da radimo.
We just didn't know what to do.

Samo nismo dobro pogledali.
We just haven't looked hard enough.

Samo nismo htele da priznamo.
We're just not willing to say it.

Samo nismo hteli da iko zna.
We just didn't want anybody to know.

Samo nismo napravljeni od metala.
We're just not made out of metal.

Samo nismo dobre jedna za drugu.
We're just not good for each other.

Samo nismo sigurni ko je to.
We're just not sure who it is.

Da samo nismo upoznali Gospodina Pravog?
We just haven't met Mr. Right?

Samo nismo na istoj stranici s time.
We're just not on the same page with this.

Samo nismo tražili na pravom mestu.
We just weren't looking in the right place.

Samo nismo znali što da mislimo, Vince.
We just didn't know what to think, Vince.

Ne, samo nismo toliko bliski u poslednje vreme.
No, we're just not as close lately.

Samo nismo još sve stavili na papir.
We just haven't gotten down to the final paperwork.

Samo nismo baš sigurni gde idemo.
We're just not exactly sure where we're going.

Samo nismo sigurni odakle je to procurilo.
We're just not sure which office it came out of.

Samo nismo sigurni da li smeš da voziš tako brzo ovuda.
We're just not so sure you should drive around so fast.

Samo nismo našli ono koje odgovara vašem opisu.
We just haven't found one that fit the description that you gave.

Samo nismo na pesmi na kojoj smo hteli da budemo..
We're just not on the song we wanna be on.

Samo nismo znali kako da razgovaramo sa tobom i Leom o tome.
We just didn't know how to talk to you and Leo about it.