Примери коришћења Samo zato što sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo zato što sam žena?
Just because I'm a woman?Voliš me samo zato što sam bogata.
You love me just because I am rich.Samo zato što sam zakasnila?
Just because I was late?To ne rade samo zato što sam žensko.
And that's not just because I am a woman.Samo zato što sam visok?
Just because I am a grown-up?I to ne kažem samo zato što sam u PMS-u!
I'm not saying this just because I am a CPA!Samo zato što sam bubnjar.
Just because I'm a drummer.Rekao je to samo zato što sam žena.
He said that just because I'm a woman.Samo zato što sam zaljubljen~.
Just because I'm in love¶.Pustila me je samo zato što sam došao kod tebe.
It's only because I've come here.Samo zato što sam čudak.
And just because I'm a stranger….Mislite li da je gotovo samo zato što sam mrtav?
You think it's over just because I'm dead?Ali samo zato što sam bolestan.
Only because I am sick.Samo zato što sam u uniformi.
It's just because I'm in the uniform.I to nije samo zato što sam zaljubljena.
It Samo zato što sam radio u kancelariji.
Only because I was on desk duty.U redu, ali samo zato što sam krenuo u ovom smjeru.
Okay, but only because I was already going this way.Samo zato što sam monstrum slanih voda?
Just because I'm a saltwater monster?Ako sam jaka,to je samo zato što sam okružena takvim jakim devojkama.
If I am strong,it's only because I'm surrounded by such strong women.I samo zato što sam Blekvud.
And just because I'm a Blackwood.Mislim, samo zato što sam klovn Krasti?
Samo zato što sam isteran iz sporta.
It's only because I was banned from the sport.Ali samo zato što sam bolestan.
Only because I was sick.Samo zato što sam konačno našla pravog muškarca.
Just because I've finally found a real man.Ali samo zato što sam udata!
But only because I'm married!Samo zato što sam radila ono što si rekao.
Only because I was doing what you said.Ali samo zato što sam bolestan.
But only because I was sick.Samo zato što sam kasnio 5 minuta na zabavu!
Just because I was five minutes late to the party!Ali samo zato što sam radoznao.
But just because I'm curious.Samo zato što sam talijanski, ja sam u mob?
Just because I'm Italian, 
