Sta znaci na Engleskom SE KONTROLIŠE - prevod na Енглеском

• is controlled
• be controlled

Примери коришћења Se kontroliše на Српском и њихови преводи на Енглески

Čini se kontroliše curenje.
More like a controlled leak.

Vatra ne može da se kontroliše.
A fire that cannot be controlled.

To se kontroliše maksimalno.
It is done to maximize the control.

Onaj koji kontroliše je ono što se kontroliše.
Man is part of what is controlled.

Lift koji se kontroliše glasom.
Games Controlled By Voice.

Vi plašite" onog pravog" pokušavajući nešto što ne može da se kontroliše.
You scare‘the one' away by trying to control something that can't be controlled.

Odavde se kontroliše cela zgrada.
The whole building is controlled from here.

Ovaj dijagram pokazuje u osnovi kako se kontroliše bioničkim udom.
This diagram shows fundamentally how the bionic limb is controlled.

Pristup se kontroliše čipovanim kartama Ski Data.
Access is controlled by Smartcards.

Radio-kontrolisani avion( RC avion) je mali avion koji se kontroliše na daljinu.
RC, or Radio-Controlled, aircraft are small model aircraft that can be controlled remotely.

Pristup se kontroliše čipovanim kartama Ski Data.
Access is controlled with chip cards.

Radio-kontrolisani avion( RC avion) je mali avion koji se kontroliše na daljinu.
Radio-controlled airplanes(also called RC airplanes) are small airplanes that can be controlled remotely.

Pristup se kontroliše čipovanim kartama Ski Data.
Access is controlled by chip cards Ski Data.

Ovo se kontroliše kombinacijom elektrohemijskim impulsima u mozgu.
This is controlled by a combination of electrochemical signals in the brain.

Na koji način se kontroliše i koliko su te kontrole česte?
Who's got the control and how safe is this control?.

Kamion se kontroliše pomoću robotizovanog sistema.
The truck is controlled by a robotic system.

Na koji način se kontroliše i koliko su te kontrole česte?
What kind of control should be applied and how effective is this control?.

Bolest se kontroliše i mnogo je manje opasna nego što ljudi misle.
The disease is controlled and much less dangerous than people think.

Temperatura unutar objekta se kontroliše jednostavnim otvaranjem funkcionalnih prozora.
The temperature inside is controlled by simply opening operable windows.

Bolest se kontroliše lekovima, mada ima i neželjenih efekata.
But mental illnesses can be controlled with drugs though there are side effects.

Ta temperatura se kontroliše otvorom za ventilaciju…- 10 metara iznad plafona.
That temperature is controlled by the air conditioning duct, 30 feet above the floor.

Ali je ono što se ne kontroliše.
What Cannot Be Controlled.

Ona se svakodnevno kontroliše.
It is controlled every single day.

Se i kontroliše na isti način.
We are controlled in the very same way.

Se i kontroliše na isti način.
They are controlled in much the same way.

Ako se ne kontroliše, ovaj aspekt može izazvati brutalnost i okrutnost.
If not controlled, this aspect may cause you to be brutal or cruel.

Ona se svakodnevno kontroliše.
He is in control every day.

Hloroform se više kontroliše od metanola.
Chloroform's a lot more controlled than methanol.

Vlast se ne kontroliše.
The country is not in control.

Se i kontroliše na isti način.
They still control the same way.