Sta znaci na Engleskom SE OBLAČILA - prevod na Енглеском

• dressed
• dressing

Примери коришћења Se oblačila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona sama, se oblačila u.
She dressed in.

Ona se oblačila dosta lepo, poručivala je haljine iz Pariza, davala je ton Somiru i priređivala je večernje zabave.
She dressed well, got her fashions from Paris, set the tone to Saumur, and gave parties.

Ona sama, se oblačila u.
She is alone, dressed in….

Dok sam se oblačila za večeru kod Loskijevih zatekla sam se kako gledam u sliku koji mi je tata naslikao i bes me je opet obuzeo.
As I was getting dressed for the Loskis' dinner party I found myself staring at the painting my father had given me and became furious all over again.

Način kako se oblačila, smejala.
The way she dressed, smiled.

Mislila sam na tebe. Nisam se oblačila.
I've been thinking about you and… not getting dressed.

Lepo se oblačila i ponašala.
They dressed well and behaved themselves.

Finansijskoj, razmišljala je Džejn dok se oblačila za izlazak.
This time will be different, Jane thought as she dressed for dinner.

Kako bi se oblačila kada bi bila vanzemaljac?
How would you dress if you were suddenly an elderly man?

A ujna mi je, sve vreme dok sam se oblačila, pridikovala i govorila kao da drži propoved.
My aunt, all the time I was dressing, preaching and talking away just as.

Ja sam se oblačila da idem u Srećni Tak na venčanje.
I was getting dressed to go to The Happy Cue for the wedding.

A ujna mi je, sve vreme dok sam se oblačila, pridikovala i govorila kao da drži propoved.
And there was my aunt, all the time I was dressing, preaching and talking away just as if she was reading a sermon.

Mina se uvek oblačila šašavo.
Women always dressed impeccably.

Nisam se pre oblačila za sud.
I've never dressed for court before.

Ponašala sam se i oblačila kao da sam muško.
I acted and dressed just as a male would.

I da nije htela, ne bi se tako oblačila!
If she didn't want it, she wouldn't be dressed like that."!

I da nije htela, ne bi se tako oblačila!
If he did he wouldn't have dressed like that!

I da nije htela, ne bi se tako oblačila!
If he didn't want it, he shouldn't have been dressed like that!

Da sam muškarac, mnogo bih se bolje oblačila!?
You're not gay, are you? If I were, I would dress better?

Čak se i oblačila kao da su šezdesete u jeku.
She dressed like she was still in the 60s.

Mogu da kažem da mi se sviđa kako sam se tada oblačila.
From the time I can remember, I have loved getting dressed.

Frida se ponosno oblačila u tradicionalnu meksičku odeću i njen dom je bio prepun predmeta meksičke narodne umetnosti.
Frida proudly dressed in traditional Mexican styles, and her home was teeming with Mexican folk art and pre-hispanic artifacts.

Vesti o Halskom dečjem štrajku zauzele su čitavu naslovnu stranu halskih dnevnih novina- čak je bilo i nešto fotografija, koje su za mene bile jako značajne: zbog načina na koji su se deca oblačila, sa kragnama i mašnama, ali bez čizama ili čarapa;
News of the Hull children's strike took over the front page of the Hull Daily News- there were even some photographs, which were for me very significant: because of the way the children were dressed, with collars and ties but no boots or socks;

Ja se oblačim za imidž.
I dress for the image.

Ja se ovako oblačim svaki dan!
We dress like this every day!

Ja se oblačim kao ja.
I dress like me.

Ja se ovako oblačim svaki dan!
I dress like this every day!

Sada se oblačim za sebe..
Now I dress for me.

Način na koji se oblačimo jeste posebna komunikacijska priča.
The way you dress is certainly a form of communication.

Većina se žena oblači za muškarce i želi da im se dive.
Most women dress for men and want to be admired.