Sta znaci na Engleskom SE OBOGATILI - prevod na Енглеском

• to get rich
• become rich
• enriched

Примери коришћења Se obogatili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja se obogatili.
I got rich.

Prije no smo se obogatili!
Before we were rich!

Da biste se obogatili, moraćete da se odreknete nekih stvari u kojima trenutno uživate kako biste u njima kasnije uživali bez ograničenja.
In order to get rich, you're going to have to give up some of the things you enjoy doing now, so that you can enjoy those things without restriction later.

Neki ljudi su se obogatili.
Some have gotten rich.

Svi ste se obogatili u ime Gospoda.
You've all got rich in the name of the Lord.

Neki ljudi su se obogatili.
Some people have become rich.

To je da bi se obogatili, biti slavan.
It was to get rich, be famous.

Sve što smo uradili je da smo se obogatili.
All we've done is gotten rich.

Bez tebe, bi se obogatili mnogo brzo.
Without you, he would get rich too quick.

Svi su postali čudni, otkako smo se obogatili.
Everyone was strange, since we've become rich.

Obojica bi se obogatili.
We'd both get rich, you know?

Kojih 6 stvari da uradite da biste se obogatili?
What are three things that you MUST know in order to get rich?

Misliš, mi smo se obogatili, starče.
You mean we've become rich, old man.

Pogledajte samo našu situaciju… imamo ljude koji su se obogatili, milionere.
Take our situation here. We have people who have got rich, millions.

Da bi živeli morate raditi, da biste se obogatili, morate smisliti nešto drugo.
You have to work hard and to get rich, you need to come up with something else.

U prvoj glavi, Pavle kaže;" Zahvaljujem svome Bogu… što ste se obogatili u svakoj reči i svakom znanju.".
In the first chapter, Paul says,“I thank my God… that ye are enriched in all utterance and in all knowledge.”.

Ne vidim smisao odlaska u Doson da bi se obogatili ako cu biti obucena kao pralja!
I can't see the sense of going to Dawson to get rich if I'm… going to be dressed as a washer woman!

U prvoj glavi, Pavle kaže;" Zahvaljujem svome Bogu… što ste se obogatili u svakoj reči i svakom znanju.".
In the first chapter Paul says,“I thank God that you are enriched unto all utterance, and all knowledge, and all wisdom.”.

Tako su se ljudi obogatili tokom zlatne groznice.
That's how people got rich during the gold rush.

Svi su se odjednom obogatili dok sam bio unutra.
Everybody's suddenly rich while I'm inside.

Ali otkrivena je nafta i Indijanci su se odjednom obogatili.
But oil was discovered, and the Indians were suddenly rich.

A najbolje je što su se svi obogatili.
And the great thing about it… is everybody got rich.

Jedni se obogate, drugi izgube sve.
Some get rich, others lose the lot.

Možemo se obogatiti od nje.
We could get rich off this little morsel.

Nije važno ko se obogatio ili ko je koristio pokvareno meso.
It's not important who got rich off of whom or who was exposed to tainted what.

Oni koji se obogate mogli bi da budu najpošteniji ljudi u zajednici.
The men who get rich may be the most honest men you find in the community.

Ko se ovde obogatio?
Who got rich here?

U mojoj zemlji, politicari se obogate, a ne daju nista narodu.
In my country, politicians get rich, but give nothing to the people.

Она је још једна милијардерка која се обогатила захваљујући„ Волмарту“.
Another billionaire who got rich thanks to Wal-Mart.

Nećete se obogatiti na poslu, nego kod kuće.
You will not get rich working at home.