Sta znaci na Engleskom SE PARE - prevod na Енглеском

• mate
• they breed
• the money

Примери коришћења Se pare на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš kako se pare?
You know how they mate?

Patke se pare za ceo život.
Ducks mate for life.

Nema životinja koje se pare za život.
Not many animals mate for life.

Ako se pare, kako mogu da izumru?
If they're mating, how can they become extinct?

Ne možete da špijunirate ljude dok se pare.
You can't spy on people when they're mating.

Kreteni se pare u divljini.
D-bags mating in the wild.

To je sve deo rituala, to rade pre nego što se pare sa tobom.
It's all part of the ritual- it's what they do before they breed with you.

Ma daj, one se pare za ceo život.
They mate for life, come on.

To je putovanje dugo 8. 000 km obalom Severne Amerike do zaliva u Bahi, u Meksiku, gde se pare.
It's a 5, 000-mile journey that takes them down the coast of North America to a lagoon in Baja, Mexico, where they breed.

Bitno je da se pare zaradjuj.
It's important that the money be earned.

Dok se pare, njihova povezana tijela formiraju oblik srca.
As they mate, their linked bodies form the shape of a heart.

Obavili su eksperimente koji prikazuju hrčkove dok se pare, luče hormon koji ih čine neodgovornim.
As a matter of fact they've done experimentsthat demonstrate that hamsters, when they're mating, secrete a hormone that makes them behave irresponsibly.

Pingvini se pare samo jednom godisnje. I to traje tri minuta.
Penguins mate only once a year… and it lasts 3 minutes.

Gledam dokumentarac o sivim kitovima, jako zanimljivo, kako se pare, njihov akrobatski ples, kako prebacuju repom.
I was watching a documentary about the gray whale, very interesting, how they mate, it's an acrobatic dance, and they lift their tale and.

Kad se pare, ženka skine ljušturu i mužjak je pojede.
When they mate, the females lose their shells and the males eat them.

Mirković naglašava da to udruženje jeste za uvođenje pretplate, ali ne za ovakav RTS kakav je sada:" Mislim da građanima nije dovoljno objašnjeno šta će se događati u tom periodu od osam meseci, na koji način će se pare od pretplate trošiti, da li bi bilo ko mogao da garantuje da će se i taj novi rok ispoštovati i, u krajnjem slučaju, zašto se produžava rok za transformaciju".
Mirkovic pointed out that the Association of Independent Electronic Media supported the subscription but not for Radio Television Serbia in this format:"I think there were no clear explanations of what people could expect in this period of eight months, how the money from the subscription would be used, could anybody guarantee that these deadlines would be respected this time, and finally why the deadline for transformation has been extended.".

Mantikore se pare sa ljudima kako bi stvorili hibride koji bi mogli da se uklope.
Manticores mate with humans to create hybrids so they can blend in, hide in plain sight.

Ovu imitaciju zova jelena koji se pare u šumi pokazao mi je princ Konjarev, tako da autorstvo ne pripada meni.
This imitation of a deer's mating call in the woods was shown to me by Prince Konyaev, so the authorship doesn't belong to me.

Ne znamo odakle ni kuda migriraju, gde se pare, gde dobijaju mladunce, i opet, populacija čekić ajkula u Atlantiku smanjila se za oko 80 posto u poslednjih 20, 30 godina.
We don't know where they migrate to or from, where they mate, where they have their pups, and yet, hammerhead populations in the Atlantic have declined about 80 percent in the last 20 to 30 years.

I neke životinje se doživotno pare.
There are animals that mate for life.

Znaš, kada se oni pare.
You know, when they mate.

Mogu se pariti samo s vrstama sposobnim za kopulaciju.
I can only mate with a species capable of copulation.

Ali niko ne zna gde ce se pariti.
But still, no-one knows where they will mate.

Међутим, постоји неколико важних тачака када се паре појединци ове врсте.
But there are several important points when mating individuals of this species.

Ili se zoveš Lem,… ili se želiš pariti sa mnom.
Either your name is Lem,… or you wanna mate with me.

На овој слици видимо два зрикавца који се паре.
You can see two katydids mating in these photos.

Kako ja to vidim, imate dve opcije ubiti je ili se pariti sa njom.
As I understand it, you have two options-- kill her or mate with her.

Вукови се обично паре за живот и оба родитеља брину о младима.
Wolves usually mate for life and both parents take care of the young.

Женке и мужјаци се обично паре више пута.
Females and males typically mate more than once.

Женке се паре сваке друге године.
Females mate every other year.