Sta znaci na Engleskom SE PRIBLIŽIO - prevod na Енглеском

• approached
• close
• approaching
• he came near

Примери коришћења Se približio на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo se približio suncu.
Very close to the sun.

Ispred njega, vampir se približio.
Then the vampire approached.

Ali neko se približio ovaj put.
But someone got close this time.

Kopa okolo. Previše se približio.
He's digging around, getting way too close.

Adams nam se približio za 3 boda.
Adams closed our three-point lead.

To je neophodno da bi se približio“.
To do that is to get closer.”.

Ubica se približio za drugi hitac.
The killer got close for the second shot.

Na taj način ponovo se približio sportu.
And then it was back to sport again.

Pre nego se približio, miris mužjaka se izgubio.
Before he got close, the male lost the scent.

Ukratko, ubio je svakog policajca koji mu se približio.
In short, he killed every cop that got close to him.

Kad god bi mu se približio lik bi nestao.
Whenever he was approached, the apparition would vanish.

Pretpostavimo da i Rus tako razmišlja, koliko bi se približio da…?
Assuming the Russian thinks that way, how close would you move to--?

Svako kome bi se približio morao je biti uklonjen.
Anyone you were getting close to had to be removed.

Monumentalna kapija najveća je ikada pronađena u Izraelu i baš Golijat koji je nekada živeo iza nje, uterivala je strah svakome ko bi joj se približio.
The monumental gate is the largest to ever be found in Israel and much like its most famous inhabitant- Goliath- it would have intimidated any who approached it.

Kellerman se približio dovoljno da spasi nekoliko putnika.
Kellerman got close enough to save some of the passengers.

Oni su ga ugledali izdaleka, i pre nego što im se približio, lukavo su smislili kako da ga ubiju.
They saw him afar off, and before he came near to them they conspired against him to kill him.

Samo se približio toj stvari, i pejsmejker mu je eksplodirao.
He just got close to this thing, and his pacemaker exploded.

Moja me je žena sustigla upravo kad sam se približio lekarskom salonu te je oko mene zamotala krpu.
My wife caught up with me just as I was approaching the doctor's lounge and wrapped the cloth around me.

Boger se približio detetu, zgrabio ga za noge"" i razmrskao mu glavu od zid.".
Boger approached the child, grabbed him by the feet and slammed his head against the wall.

U stvari, tek što sam se približio Didu, neko ga je odstranio.
In fact, I was just getting close to Dido when somebody whacked him on the head.

Kako se približio drugi vikend u avgustu, činilo se da se njegove zablude polako smanjuju.
As the second weekend in August approached, it seemed his delusional looping was calming down.

Baš kad sam se približio u Zelenom Gusanu njihovoj zloj i nasilnoj organizaciji.
Just as we were closing in on the Green Goose and his nefarious SMlRK organization.

Isus se približio postelji i uzevši svojom rukom dečju ruku, nežno, uobičajenim jezikom njenog doma, izgovorio reči:» Devojko, tebi govorim, ustani.«.
Jesus approached the bedside and, taking the child's hand in His own, said softly, in the familiar language of her home,“Little girl, I say to you, arise.”.

Uz to, iako se približio sedamdesetoj, još uvek punom parom radi u struci.
Though approaching seventy years of age, he's still working.

Kada nam se približio, vređao nas je i pretio da će nas zgaziti.
When the mother noticed us approaching, she turned towards us and threatened to charge us.

Koliko joj se približio, pomislio bi čovek da je lift krcat, a zapravo su bili sami u njemu.
As close as he was standing to her, one would think the elevator was crowded, when actually they were the only two in it.

Sugerisali su mi da sam se suviše približio.
It has been suggested that I'm too close.

Neprijatelj se sasvim približio.
The enemy were approaching.

Neprijatelj se sasvim približio.
The enemy is approaching.

Neprijatelj se sasvim približio.
The enemy was approaching.