Sta znaci na Engleskom SE UKRCAVA - prevod na Енглеском

• boarding
• boards

Примери коришћења Se ukrcava на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad se ukrcava.
Now boarding.

Fotografisaćeš ljude dok se ukrcavaju na brod.
Pictures are taken when boarding the ship.

Alan se ukrcava na Titanik!
Alan boards the Titanic!

Vaš let se ukrcava.
Your flight's boarding.

Baka se ukrcava na avion aviokompanije Kolonijal.
Grandma boards a Colonial airliner.

Grievous se ukrcava.
Grievous is boarding.

Let 235 se ukrcava na kapiji broj 2.
Flight 235 is now boarding at gate number 2.

Naš avion se ukrcava.
Our flight is boarding.

Putnici koji se ukrcavaju na voz za Tokio, zamoljeni su da pređu na peron 5.
Passengers boarding the train headed towards Tokyo, please go to platform 5.

Tri astronauta se ukrcavaju.
There are three astronauts boarding.

Džonson se ukrcava u avion.
Jones is now boarding a plane.

Poslednji poziv za Marsovski Starlajner Kafka, koji se ukrcava u pristaništu 7.
Final call for Mars Starliner Kafka, boarding in Bay 7.

Slično tome, čovek se ukrcava na ovaj voz života na zemlji.
Similarly, man boards this train of life on earth.

Ameriken erlajns let 601 bez sletanja za detroit… sada se ukrcava kroz izlaz dva.
American airlines flight 601, nonstop to detroit, now boarding through gate 2.

Ouija se ukrcava.
Ouija boards.

Putnici, let246 za Dallas-Fort Worth… se ukrcava na kapiji C24.
Passengers, Flight 246 to Dallas-Fort Worth… is now boarding at Gate C24.

Vlak za Montauk se ukrcava na peronu B. Ulazite.
Man On P.A. Montauk train now boarding on track"B."All aboard.

Međutim, veliki broj putnika tu pravi ogromnu grešku dok se ukrcava u avion i stavlja pasoš u svoj prtljag.
But there's one rookie mistake many travelers make while boarding the plane: putting their passports in their carry-on luggage.

Let 47 za Boston se ukrcava na ulazu A.
Flight 47 to Boston now boarding at gate A.

Let 33 za Albany se ukrcava na ulazu B.
Flight 33 to Albany now boarding at gate B.

Let 1243 za JFK se ukrcava na izlazu 19.
Flight 1243 to J.F.K. is now boarding at gate 19.

New Orleans ekspres se ukrcava kod ulaza broj pet.
New Orleans express now boarding at gate number five.

U Evropi, grupa američkih studenata se ukrcava na voz ne znajući da će to biti jedna smrtonosna vožnja.
In Europe, a group of American college athletes unknowingly board a train that will become one deadly ride.

Let za San Dijego se sada ukrcava.
Flight to San Diego now boarding.

Pan Am let 551 u Rio de Janeiro i Buenos Aires se sada ukrcava.
Pan Am flight" 55"1 to Rio de Janeiro" and Buenos Aires now boarding.

Skloni se dok se posada ukrcava.
Stand aside while the crew boards.

Британски морнари се укрцавају на алжириски гусарски брод.
British sailors boarding an Algerine pirate ship.

Виђен је како се укрцава у Вулкан, и узлеће, прошлу ноћ.
He was seen… boarding the Vulcan and took off last night.

У јулу су испливали драматични снимци америчке обалне страже која се укрцава на самоходну полу-подморницу за коју се сумњало да кријумчари наркотике на Пацифику.
In July, dramatic footage emerged of the US Coast Guard boarding a self-propelled semi-submersible suspected to be smuggling drugs in the Pacific Ocean.

Сваки путник који се укрцава у авион у обавези је да има карту за улазак у авион и лични документ ради идентификације, без обзира на узраст.
Each passenger boarding an aircraft must have a boarding pass and personal ID, irrelevant of age.