Sta znaci na Engleskom SE USUĐUJU - prevod na Енглеском

• dare

Примери коришћења Se usuđuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako se usuđuju?
How dare they?

Deco koja čujete MOJ Glas, zapovedam vam da podržite MOJE Apostole i Proroke koji se usuđuju da odvažno govore.
Children who hear MY voice I command you to support MY Apostles and Prophets that dare to speak in boldness.

Oni se usuđuju da protestvuju!
They dare to expose!

Ima onih koji se usuđuju.
There are many who dare.

Oni se usuđuju da protestvuju!
How dare they protest!

Ima onih koji se usuđuju.
There are a few who dare.

Kako se usuđuju da nam ne veruju!
How dare they not trust us!

Ima onih koji se usuđuju.
But there are those who dare.

Kako se usuđuju činiti tako nečega?
How dare they do such a thing?

Obični ljudi ne mogu da vide ovo, pa se usuđuju da čine loše stvari.
Ordinary people are unable to see this, so they dare to do bad things.

Ljudi se usuđuju da počine svako zlo.
People dare to commit any evil.

Oni me smatraju kultivatorom, pa se usuđuju da čine to što čine.
They regard me as a cultivator, and so they dare to do what they have.

Kako se usuđuju činiti tako nečega?
How do they dare to do such a thing?

Pa čak i kad vide zlu Partiju kako progoni ljude, ljudi se usuđuju da je odbace, jer više nije preostalo tako puno zlih faktora.
And even when people see the evil Party in the act of persecuting people, they dare to denounce it, for there aren't that many evil factors left.

Kako se usuđuju oni da se tako mešaju u moj život?
How dare they intrude upon my life?

Prehrambene kompanije pomogne svaki put se usuđuju da se smanji šećer u svojim ne-desert hrane.
Food companies help every time they dare to reduce the sugar in their non-dessert foods.

Kako se usuđuju oni da se tako mešaju u moj život?
How dare you interfere in my life like that?”?

Čovečanstvo ide u pogrešnom pravcu, i ljudi ne mogu da vide istine univerzuma, niti se usuđuju da dopuste da postoje druge dimenzije.
Humankind is going in the wrong direction, and people can't see the truths of the universe, nor do they dare to acknowledge the existence of other dimensions.

Kako se usuđuju oni da se tako mešaju u moj život?
How dare you interfere in their lives in this way?

Dolaze kod vas s podsjetnikom da Carstvo primjenjuje izraz" pobunjenik" svima koji se usuđuju da poriču njihovu tiraniju, kao što su neke vrlo hrabre duše na Lothalu.
Coming to you with a reminder that the Empire applies the term"insurgent" to anyone who dares defy their tyranny, such as some very courageous souls on Lothal.

Vi se usuđuju da sarađuju sa špijunima… i oslobodi kriminalca?
You dare to collaborate with spies… and release the criminal?

Preti svima koji se usuđuju daju zveri formu.
It threatens anybody who dares to give the Beast form.

Samo oni koji se usuđuju da pretrpe velike neuspehe mogu da postignu velike uspehe.
Only Those who Dare to Fail Can make Great Achievements.

Samo oni koji se usuđuju da pretrpe velike neuspehe mogu da postignu velike uspehe.
Only those who dare to fail greatly ever achieve greatly.

Samo oni koji se usuđuju da pretrpe velike neuspehe mogu da postignu velike uspehe.
Only those who dare to fail greatly can everachieve greatly.

Samo oni koji se usuđuju da pretrpe velike neuspehe mogu da postignu velike uspehe.
Only those who dare to suffer great failures are able to achieve great successes.”.

Kako se oni usuđuju da me pojednostavljuju na ovaj način?”.
How dare they disrespect me in this way?”.

Mnogi se ne usuđuju na samoubistvo iz straha šta će reći komšije.
There are many who dare not kill themselves for fear of what the neighbors will say.

I vrlo rado bi pitali partnerku ali se ne usuđuju.
I want to ask my students but dare not.

Kako se samo usuđuju!
How Do They Dare!