Sta znaci na Engleskom SIGURNI KOLIKO - prevod na Енглеском

• sure how

Примери коришћења Sigurni koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo sigurni koliko su uspeli.
But not sure how much they got.

Deca ne smeju da skaču u vodu za koju nisu sigurni koliko je duboka.
Drivers should not drive through water if they aren't sure how deep it is.

NISTE sigurni koliko je star vaš pas?
Not sure how old your helmet is?

Tokom operacije je postojala mogućnost da će morati da joj amputiraju palac, jer doktori nisu bili sigurni koliko je rak dubok.
Going into surgery, there was a possibility Karolina's thumb would have to be amputated because the doctors were not sure how deep the cancer was.

Nismo baš sigurni koliko koristiti.
We werert exactly sure how much to use.

U vezi toga, pošto si bio izložen tolikim serumima istine i omamljivačima, i čega-sve-ne, tokom svoje duge i živopisne karijere, nismo baš sigurni koliko dugo će droga ostati u tvom sistemu, pa ću uzeti slobodu i.
About that, because you've been exposed to so many truth serums and tranquilizers and what-have-you's throughout your very long and colorful career, we're not exactly sure how long the drug's effects will last in your system.

No, nismo sigurni koliko bi te poslušala.
I'm not sure how much she will listen to me.

Nismo sigurni koliko je Apple oduševljen idejom da neko drugi kreira kućište koje izgleda kao Mac Pro, ali ako ste zainteresovani da ga kupite, zapravo možete unapred da ga naručite na Kickstarter-u 21. oktobra( još uvek nema reči o cenama).
We're not sure how thrilled Apple is at the idea of someone else creating a case that looks like their Mac Pro, but if you're interested in buying it, you can actually pre-order it on Kickstarter on the 21st of October(no word on pricing just yet).

Krajem rata, nismo bili sigurni koliko ih ima ni tko su oni.
By the end of the war, we weren't sure how many of them we had or who they were.

Nismo sigurni koliko je prijatno šetati između vašarskih kućica i vojnika.
We're not sure how pleasant is to stroll between fair houses and soldiers.

Ali ovo… ova stvar… to što su ti Ijudi uradili, to što želim da čuješ, deset godina su to tajili, nisu sigurni koliko su zakona prekršili radeći to, i jednostavno žele da znaju da ako ti ne budeš bio zainteresovan.
But this… this thing… this thing these people have done, the thing that I want you to hear, they've kept it secret for ten years, they're not sure how many laws they broke doing it, and they simply want to know that if you're not interested you won't tell their story to anyone else.

Niste sigurni koliko bi koštao vaš web sajt?
Are you not sure how much a website should cost?

Naučnici nisu sigurni koliko dugo one mogu da traju.
Scientists are not sure how long this takes.

Ako niste sigurni koliko je vama dovoljno, obratite pažnju na to koliko imate energije i kako ste raspoloženi svakog dana, te se prema tome upravljajte.
If you aren't sure how much you require, pay attention to your energy levels and mood each day, and tweak accordingly.

Za sada nismo sigurni koliko je bilo ubojica.
At this point, we're not sure how many killers there were.

Nismo sigurni koliko je to tačno, ali svakako jeste zabavno.
Not sure how true it is, but it's fun.

Na kraju krajeva, nismo sigurni koliko puta ćemo moći početi sve iznova.
In the end, we're not sure how many times we can start all over again.

Niste sigurni koliko imate još mesta za parkiranje?
Not sure how much space you need for parking?

Ne možemo biti sigurni koliko dugo je ona… Njen mozak je u redu.
We can't be sure how long she was.

Nismo sigurni koliko se vas seća toga, ali ranije su FTP serveri bili popularan način za hostovanje fajlova online, kao i za njihovo preuzimanje.
We're not sure how many of you might remember, but back in the day, FTP servers were a popular way to host files online as well as to download them.

Naučnici nisu sigurni koliko dugo one mogu da traju.
The scientists don't know for sure how long that is.

Nismo sigurni koliko daleko i duboko ide, ali.
We're not sure how far or how deep it goes, but.

Naučnici nisu sigurni koliko dugo one mogu da traju.
But scientists aren't sure how long they will continue to do so.

Nismo sigurni koliko je to tačno, ali svakako jeste zabavno.
We're not sure how true that is, but it's funny nonetheless.

Na kraju krajeva, nismo sigurni koliko puta ćemo moći da počnemo sve iznova.
After all, we're not sure how many times we will be able to start over.

Nismo sasvim sigurni koliko njih ima grešku na sebi, ali procjenjujemo da ih je barem 30%.
We're not exactly sure how many of them are flawed, but estimates go, uh, to, uh, 30%.

Da. Nismo sigurni koliko je skica precizna.
Yeah, but we're not sure how accurate that is.

Ekonomisti nisu sigurni koliko još će još dolar ojačati, a što umnogome zavisi od toga kakve će korake Fed preduzeti u narednim mesecima.
Economists are not sure how much further the dollar will strengthen and much depends on the Fed's actions over the coming months.

Nisam siguran koliko često ovo rade.
But i'm not sure how often they do that.

Nisam siguran koliko je realno.
I'm not sure how realistic it is.