Sta znaci na Engleskom SLEDEĆE VEČE - prevod na Енглеском

• next night
• next day
• next evening
• following evening
• following night

Примери коришћења Sledeće veče на Српском и њихови преводи на Енглески

Sledeće večeri se zamenite.
Then switch the next night.

I ništa manje od sledeće večeri.
No later than following night.

I sledeće veče ista priča.
The next night, the same story.

I ništa manje od sledeće večeri.
But no more so than the following night.

Sledeće večeri sedeli smo sami.
The next night we dated alone.

Epizoda se ponovila sledeće veče.
The scene repeated itself the next night.

Sledeće veče sam radila u gradu.
The next night I was in a city.

Zato nas je i pozvao da iziđemo sledeće veče.
Then she invited me out the next night.

I sledeće veče ista priča.
And the next night, same story again.

Prvi je ugiinuo tokom noći a drugi sledeće večeri takodje.
He slept most of the day and the following night too.

Sledeće veče sam radila u gradu.
The next night we were still in town.

Očistile smo svoje radno mesto i pripremile ga za sledeće veče.
We cleaned our station and set up for the next night.

Sledeće veče sam radila u gradu.
The next night I was in another town.

Anja je odlučila da ga sačeka sledeće veče na istom mestu.
Mario asks her to meet him in the same place the next night.

Sledeće veče smo isto ponovili.
The next evening, I repeated the same thing.

Kritika je kada me zovete gospodin nepouzdani i onda sledeće veče odigram dobro.“.
Criticism is calling me Mr. Unreliable and bouncing back the next night.".

Sledeće veče smo isto ponovili.
The following evening, we did the same again.

A Komanda Divided Kada sam došao kući sledeće veče, moj suprug i ja verbalno zabode i parried.
When I got home the next night, my husband and I verbally thrust and parried.

Sledeće večeri se ponovila ista scena.
Next day, the same scene was repeated.

I tako su majke ponovile isto sledeće večeri, i sledeće, i sledeće..
The mothers do it all again the next day, and the next, and the next..

Sledeće večeri Darnel nije došao kući.
The next night Linda didn't come home.

Ako pripremate večeru i nameravate da nešto ostavite za ručak ili sledeće veče, izdvojite taj višak pre nego što počnete da jedete, kaže Baumrind.
If you're cooking dinner and intend to have leftovers for lunch or the next night, portion it out before you even sit down to eat, Baumrind says.

Sledeće večeri nije došla na večeru.
The next night he doesn't come for dinner.

Međutim, sledeće veče smo isto ponovili.
Then the following night, we did the same again.

Sledeće večeri se ponovila ista scena.
The next night, the same scene happened.

Međutim i sledeće večeri oko 21 čas se sve ponovilo.
And then nine o'clock the next night the thing would begin again.

Sledeće veče smo isto ponovili.
The same was repeated again the following night.

Sledeće večeri sam znao da će se pojaviti.
But the next night I knew she'd show.

Sledeće večeri se ponovila ista scena.
The next day the same scene played out again.

Sledeće večeri sam se izvezao na ulice.
The next evening I walked out onto the street.