Sta znaci na Engleskom SLOŽIĆETE SE - prevod na Енглеском

• you will agree
• you would agree
• trust me

Примери коришћења Složićete se на Српском и њихови преводи на Енглески

I složićete se sa mnom.
Then you agree with me.

Ne baš previše, složićete se.
Not much, you will agree.

Složićete se i vi, verovatno.
Probably you will agree.

Ne baš previše, složićete se.
Not much, you would agree.

Složićete se i vi, verovatno.
You probably agree as well.

Veoma prosto, složićete se.
Pretty easy, you will agree.

Složićete se, to je mnogo vode!
Trust me, that is a lot of water!

Prelepa stvar, složićete se.
Great stuff, you will agree.

Složićete se da to dovoljno govori.
I think you will agree that's enough talk.

Prelepa stvar, složićete se.
Splendid stuff, you will agree.

Složićete se da ovo nisu loše teme.
Everybody would agree that these are not bad things.

Impresivna brojka, složićete se.
Scary numbers, you will agree.

A to je, složićete se, opšte dobro.
This is, you agree, totally fine.

Ništa( naročito), složićete se.
Nothing special, you will agree.

Složićete se da je to malo previše.
C'mon you have to agree that that is a bit too much.

Prilično odvratno, složićete se.
Pretty yucky, you would agree with me.

Složićete se, nijedan od ovih procesa nije lak.
Trust me, no part of this process is easy.

Zadatak nije nimalo jednostavan, složićete se.
No easy task, you will agree.

Rezultati su, složićete se, neverovatni.
The result is, you will agree, impressive.

Složićete se i sami, ovo je mnogo brže i lakše.
Let's agree, this is much easier and faster.

Da, zaista je prosto, složićete se.
That's really easy, you will agree with me!

A ovo je, složićete se, prilično bitno….
And this is, you will agree, a pretty important….

Teško je odbaciti tu teoriju, složićete se.
It's a difficult theory to discount, I think you will agree.

Složićete se da je drugi primer mnogo konkretniji.
I agree that the second example is better.

A složićete se da je to dobar osećaj.
I think that you will agree that it is a very good feeling.

Složićete se sa mnom, nije uopšte mala cifra.
You will agree with me that this is no small amount.

Složićete se da ovo baš i nije neki dobar prvi utisak.
I agree, it's not a very good first impression.

Složićete se da je to dosta veliki procenat.
We are sure that you will agree that is a very high percentage.

Složićete se sa mnom da imamo svetla po bolnicama.
You will agree with me that we have lights in the hospital.

Složićete se da je ovo zaista alarmantan podatak.
We are sure that you will agree this is an alarming situation.