Sta znaci na Engleskom SMENE - prevod na Енглеском

• shifts
• dismissal
• change
• ouster
• shift
• dismissals
• changing
• sacking

Примери коришћења Smene на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle smene.
After shift.

Došla je nakon naše smene.
She came in after our shift.

Posle smene.
After your shift.

Ne možeš da pokriješ svoje smene.
You can't cover your shifts.

Promena smene.
Changing shift.

Tri smene dnevno.
Three shifts a day.

Kraj moje smene.
End of my shift.

Duple smene za sve.
Double shifts for everyone.

Radim dve smene.
I'm working two shifts.

Duple smene, sedam dana nedeljno.
Double shift, seven days a week.

Tri stotine za dve smene.
Three hundred for two shifts.

Ove duple smene me ubijaju.
These double shifts are killing me.

Jimmy je radio vikend smene.
Jimmy worked the weekend shift.

Promena smene, razmišljao je.
The shifts have changed, he thought.

Spavajte u grupama i na smene.
Sleep in groups and in shifts.

Nocne smene petkom su bizarne.
Night shifts on Fridays, that's bizarre.

Tri tima, tri smene, 24/ 7.
Three teams, three shifts, 24l7.

To je podrazumevalo i noćne smene.
Even if it means Night shift.

Sestre menjaju smene za 20 minuta.
The nurses change shifts in twenty minutes.

Mikro-izrazi, vokalne smene.
Micro-expressions, vocal shifts.

Mogao bih radne smene da organizujem tako da.
I could organize the work shifts so that.

Bilo je vreme za promene smene.
It was while we were changing shift.

Ali bez smene straže na svakih sat vremena.
Didn't think it would be with an hourly changing of the guards.

Ali izgubio bih pola moje dnevne smene.
But I'd lose half my day shift.

Već 70 godina posmatram smene godišnjih doba.
For 70 years, I've watched the seasons change.

Ali ja nisam bio ovde tokom jutarnje smene.
But I wasn't here during the morning shift.

Smene sezona imaju veliki efekat na sve što ovde živi.
The changing season has a profound effect on everything that lives here.

Ovde dolazimo u pauzama, posle smene.
We come up here on breaks, after shifts.

Postavljenja i smene u administraciji i dalje su politički motivisani.
Appointments and dismissals in the administration continue to be politically influenced.

Kopanje ne prestaje. Radimo u dve smene.
The digging never stops, we work in two shifts.