Sta znaci na Engleskom SMENU - prevod na Енглеском

• shift
• dismissal
• change
• removal
• replacement
• shifts
• changing
• shifting
• sacking

Примери коришћења Smenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Preuzeo si moju smenu.
You took my shift.

Zamenio je smenu s nekim.
He traded shifts with someone.

Traži njegovu smenu.
Look for his shifting.

Uzimam svaku smenu koju mogu.
I'm taking every shift I can.

Je imala jutarnju smenu.
It has Morning shift.

I menjala je smenu sa Tinom?
And she traded shifts with Tina?

Stražari menjaju smenu.
The guards are changing shift.

Mi preuzimamo smenu posle njih.
We will take the shift after them.

A bunili smo se za smenu.
Then we agitated for change.

Menjao je smenu da bi bio u sobi.
He traded shifts to be in the room.

Na vreme za smenu.
Here on time for a change.

Ako uzmeš moju smenu, mogu da odem sa njima.
If you take my shift, I can go with them.

A ti odlaziš u grobarsku smenu.
Shifting you to graveyard.

Moram da preuzmem smenu na poslu.
They need me to take a shift at work.

Da li je to jedini razlog za njegovu smenu?
Is that the only reason for her change?

Mi ne tražimo smenu režima.
We are not seeking regime change.”.

Mogu da otvorim. l mogu da radim bilo koju smenu.
I can open. I can work any shift.

Mi ne tražimo smenu režima.
We're not looking for regime change.

Opozicija će tražiti njegovu smenu.
A nominating committee will search for his replacement.

Mi ne tražimo smenu režima.
No we are not calling for regime change.

To je bio glavni razlog zašto smo se odlučili za smenu.
That's the main reason why I applied to Leave for Change.

Cekaj da ode u smenu i onda žurka!
Wait till he goes on shift and then party!

Trenutno imamo dva za svaku smenu.
We currently have two for every shift.

Ne gledaj to kao smenu, baltazare.
Don't look at it as replacement, Belthazor.

Kako se potraga ide za njegovu smenu?
How is the search going for his replacement?

Stražari menjaju smenu za dva minuta.
The guards will be changing shifts in two minutes.

Žalite i plačite Deco MOJA, dok gledate smenu straže.
Grieve and wail MY Children as you see the changing of the guards.

Vatrogasci menjaju smenu u 6: 30 ujutru.
All L.A.F.D. stations change shifts at 6:30 A.M.

Partnerski sporazum je da oboje moramo da pristanemo na smenu.
Partnership agreement states that we both have to agree on a dismissal.

Premijer BiH traži smenu ministara.
BiH prime minister seeks ministers' dismissal.