Sta znaci na Engleskom SMO RAZGOVARALE - prevod na Енглеском

• we spoke
• were talking
• we had this talk

Примери коришћења Smo razgovarale на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedavno smo razgovarale.
We talked recently.

Prošlo je više od godinu dana otkako smo razgovarale.
It's been over a year since we spoke.

Keti i ja smo razgovarale.
Cathy and I were talking.

Bila je toliko mirna i opuštena kada smo razgovarale.
He was relaxed and at ease as we talked.

Mi smo razgovarale na telefon?
We spoke on the phone?

Marci i ja smo razgovarale.
Marci and I have been talking--.

Baš smo razgovarale o tvojoj dostavnoj službi.
We were talking about your delivery service.

Tvoja majka i ja smo razgovarale.
So your mom and I've been talking.

Malo smo razgovarale u kuhinji.
We were talking together in the kitchen.

Drago mi je što smo razgovarale.
I'm glad we had this talk.

Džes i ja smo razgovarale o ovome prošle nedelje.
And Steven and I talked about this last week.

Tako mi je drago što smo razgovarale.
I'm so glad we talked.

Goldstein i ja smo razgovarale, i plan je jednostavan.
Mrs. Goldstein and I talked, and the plan is simple.

Mislila sam da nakon što smo razgovarale i.
I just thought that after we talked and.

Poslednji put kad smo razgovarale, rekla je da si veoma dobro.
The last time we spoke, she said you were very well.

Tina, ovo su ljudi o kojima smo razgovarale.
Teena. These are the people we talked about.

Tvoja mama i ja smo razgovarale. Puna je razumevanja.
Your mother and I have been talking and she seems very understanding.

Sad znam kako je mami bilo kad smo razgovarale!
Now I know how Mom felt when we had this talk.

Poslednji put kad smo razgovarale rekla mi je ovo.
The first time we spoke she told me.

Bila je toliko mirna i opuštena kada smo razgovarale.
She was so calm and relaxed when we spoke.

Nina i ja smo razgovarale.
Nina and I have been talking.

Nova Bordelon, iz" News Orleans Daily Newsa." Nedavno smo razgovarale.
Nova Bordelon,"News Orleans Daily News." We spoke earlier.

Znaš ono što smo razgovarale telefonom….
SATANOT: You know, we spoke on the phone….

Razmišljala sam o ovome pre neko veče dok smo razgovarale.
I was thinking about this when we were talking earlier.

Drago mi je što smo razgovarale popodne.
And I'm really glad that we had that talk this afternoon.

Sanjala je poslednji put kada me je videla… i poslednji put kad smo razgovarale.
She dreamt of the last time she saw me. And of the last time we spoke.

Ovo je detektibv o kome smo razgovarale preko telefona.
This is the detective that we talked about on the phone.

Reci Bilu da smo razgovarale i da sam te uverila da je sve u redu.
Tell Bill that-- that we spoke and that I reassured you that everything is fine.

Gledaj, devojke i ja smo razgovarale.
Look, the girls and I were talking.

Dekanka Manš i ja smo razgovarale o tome kako da uvedemo Kapa-Kapa-Tau u 21. vek.
Dean Munsch and I were talking about how to bring Kappa Kappa Tau into the 21st century.