Sta znaci na Engleskom SPECTER - prevod na Енглеском

• specter

Примери коришћења Specter на Српском и њихови преводи на Енглески

Harvey Specter je ovde da.
Harvey Specter's here to--.

Ne ulepšavajte, G. Specter.
Don't sugarcoat it, Mr. Specter.

Specter, zadovoljstvo mi je.
Mr. Specter, it is a pleasure.

Imate li djece, g. Specter?
Do you have any children, Mr. Specter?

Zar Harvey Specter ne vodi ovaj iskaz?
Isn't Harvey Specter leading this deposition?

Zašto ste došli ovde, Mr. Specter?
What did you come here for, Mr. Specter?

To je sve lepo, G. Specter, ali imam jedno pitanje.
That's all well and good, Mr. Specter, but I have one question.

Još nisam preuzeo tvrtku, g. Specter.
I haven't taken over the company yet, Mr. Specter.

Gospodine Specter, imate priliku da ga odbijete na sudenju.
Mr. specter, you will have your chance to refute him at trial.

Zlokobno gonjenje klijenata Pearson Spectera".
Malicious prosecution of Pearson Specter clients,".

Harvey Specter je objavio rat na ovom mestu mnogo pre nego što sam došao.
Harvey specter declared war on this place long before I got here.

Kaže da sva komunikacija ide preko Pearson Specter.
It says all communication goes through Pearson Specter.

Ovo je za Harveya Spectera i Jessicu Pearson i o njihovim pregovorima o razvodu.
This is about Harvey Specter and Jessica Pearson and their divorce negotiations.

Jednom kad sam pobjedio, bio sam taj koji je pobjedio Harvey Spectera.
Once I won, I was the guy who beat Harvey Specter.

A kad im kažete da je Harvey Specter taj koji vas tuži, gledat cete kako im boja nestaje sa lica.
And when you tell them that Harvey Specter is the one that's suing you, you're gonna watch the color drain from their faces.

Nisam očekivao da ću vidjeti velikog Harveya Spectera kako se znoji.
Never thought I'd see the great Harvey Specter break a sweat.

Specter ima svoje dokumente, a ja imam svoje koji pokazuju da, prije nego je FDA odobrila ovaj lijek, tvrtka Quentin Sainza je bila na rubu bankrota.
Mr. Specter has his documents, I have mine showing that prior to fda approval of his drug, Quentin Sainz's company was on the verge of bankruptcy.

Vidim da je moja promocija iskocila na tvom Harvey Specter Google alarmu.
I see my promotion popped up on your Harvey Specter Google alert.

Ovo je zbog Harvey Spectera, Jessice Pearson, i njihovih pregovora o razlazu, a ne ideš onom koga nisi oženio da bi smjestio onome kog jesi.
This is about Harvey Specter, Jessica Pearson, and their divorce negotiations, and you don't go to the one you didn't marry to stick it to the one you did.

Nisam mislila da ću videti veliku Harriet Specter kako pravi svoje kopije.
I just never thought I'd see the great Harriet Specter making her own copies.

Pre nego što sam napustio KHV, rečeno mi je da ciljam klijente Pearson Spectera.
Before I left the S.E.C., I was told to target Pearson Specter clients.

Mogu, jer kad završim razgovor s njim, nema šanse da završi u Pearson Darby Specter ili kojim god usranim imenom se nazivate ovog tjedna.
Yes, there is, because when I'm done talking to him, there's no way on earth he will end up at Pearson Darby Specter or whatever bullshit name you guys are calling yourselves this week.

Onda bi trebali… Iz radoznalosti, zasto ste primili tuzbu prije nas, g. Specter?
Out of curiosity, why did you receive a draft of the complaint before we did, Mr. Specter?

Znaci da bi radije da objavim cijelom uredu da mocni Harvey Specter ne placa oklade?
Well, then I guess you'd rather that I announce to the entire office that the mighty Harvey Specter is a welcher?

Uz sve poštovanje vaša presuda ne uzima u obzir da KHV ima ličnu osvetu protiv Pearson Spectera.
With all due respect, Your Honor, your ruling didn't cover the fact that the S.E.C. has a vendetta against Pearson Specter.

Sigurno bih im rekao da bi tako izbegli nadzor KHV ali, ali nije moja krivica sto napuštanje Pearson Specter počne da se isplati.
I certainly wouldn't tell them that's how to avoid S.E.C. scrutiny, but it's not my fault if dropping Pearson Specter starts catching on.

Rekao mi je ima neki osecaj, da ću nakon što Woodall stigne, početi da izdajem sudske pozive klijentima Pearson Spectera.
He told me he had this funny feeling that the day after Woodall arrived, that I was gonna start issuing subpoenas to Pearson Specter clients.

Reid je pohvalio troje" hrabrih" republikanskih senatora koji su prešli crtu stranačke podele i podržali zakon: senatorke Susan Collins i Olympiu Snowe iz Mainea i Arlena Spectera iz Pennsylvanije.
Reid praised the three“brave” GOP senators who broke ranks to the support the bill- Collins and Olympia Snowe of Maine and Arlen Specter of Pennsylvania.

Спецтер Вулнерабилитиес утиче на СВЕ процесоре.
Specter Vulnerabilities Affect ALL Processors.

Како поправити рањиви процесор на који утичу Мелтдовн и Спецтер?
How to repair the vulnerable processor affected by Meltdown and Specter?