Sta znaci na Engleskom SPREMAN NA KOMPROMIS - prevod na Енглеском

• willing to compromise
• ready to compromise
• ready to make a commitment

Примери коришћења Spreman na kompromis на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali sam spreman na kompromis.
But I am willing to compromise.

Nisi zahtevan, skroman si i uvek spreman na kompromis.
You're humble, not demanding and always ready to compromise.

Ja sam spreman na kompromis, Kapetane.
I'm willing to compromise, captain.

Mislio sam da ću biti spreman na kompromis.
I felt myself getting ready to compromise.

Ako je vaš partner spreman na kompromis u stvarima koje su vama važne, definitivno ste sa pravom osobom.
If your partner is willing to compromise on matters which are important to you then yes you are definitely with the right person.

Mislio sam da ću biti spreman na kompromis.
I think I might be ready to make a commitment.

Vođa je spreman na kompromis.
The Pope is ready for a compromise.

U vezi je važno imati partnera koji je spreman na kompromis!
The point is being able to have a partner who would be ready to compromise.

Kurti nije spreman na kompromis".
Prabhas not ready to compromise».

Postoje neke stvari u životu u kojima niko od nas nije spreman na kompromis.
There are some things in life that none of us are willing to compromise.

Nikada nije spreman na kompromis.
He's never willing to compromise.

Postoje neke stvari u životu u kojima niko od nas nije spreman na kompromis.
There are some things in life that each of us just aren't willing to compromise on.

Nikada nije spreman na kompromis.
He is never willing to compromise.

Hilari se već 25 godina nalazi pod svetlima nacionalnih reflektora, i za to vreme je uspela da stekne hrpu neprijatelja, iako čak i oni priznaju da je ona neko ko je spreman na kompromis u potrazi za svojim ciljevima.
Clinton has been in the national spotlight for 25 years, and in this time has managed to make a bunch of enemies, although even they admit that she's someone who is ready to compromise in pursuit of her goals.

Više nisam spreman na kompromis.
I'm no longer willing to compromise.

Sećam se da smo mi na srpskoj strani ranije imali ekstremne stavove[ tokom Miloševićevog doba], dok je albanska strana zagovarala poziciju ili nezavisnost ili smrt», rekao je Drašković, tvrdeći da je Beograd sada spreman na kompromis, ali da se kosovski Albanci nisu pomerili sa svog stanovišta.
I recalled that we on the Serbian side used to have extreme positions[during the Milosevic era], while the Albanian side advocated an attitude of either independence or death," Draskovic said, arguing that Belgrade is now ready for a compromise but that the Kosovo Albanians have not budged from their stance.

Nikada nije spreman na kompromis.
They are never willing to compromise.

Kada je imao posao, bio sam spreman na kompromis.
When he had a job, I was willing to compromise.

Kurti nije spreman na kompromis".
Shaun is not ready to make a commitment.".

Nikada nije spreman na kompromis.
But he was never ready to compromise.

Više nisam spreman na kompromis.
I'm not willing to compromise anymore.

Više nisam spreman na kompromis.
We are no longer willing to compromise.

Budite spremni na kompromis onda kada je to potrebno.
Be willing to compromise when needed.

Budite spremni na kompromis onda kada je to potrebno.
You must be ready to compromise when there is need to..

Nijedna strana nije bila spremna na kompromis niti je bila dovoljno jaka da nametne rešenje.
Neither side was willing to compromise nor strong enough to impose a settlement.

Srbija spremna na kompromis.
Europe ready to compromise.

Svi moraju da budu spremni na kompromis.
Everyone must be willing to compromise.

Važno je da budete spremni na kompromis.
It is important that you are ready to compromise.

Budite uporni, strpljivi, fleksibilni i spremni na kompromis.
Be patient, flexible, and willing to compromise.

Potrebno je da oboje budete spremni na kompromis.
You both need to be willing to compromise.