Sta znaci na Engleskom SRPANJ - prevod na Енглеском

• july

Примери коришћења Srpanj на Српском и њихови преводи на Енглески

Srpanj je.
It's July.

Bio 3. srpanj 1973.
It was July 3, 1973.

Srpanj je na Kubi.
It's July in Cuba.

Sretan vam 4. srpanj!
Happy 4th of July.

Lipanj, srpanj i kolovoz.
June, July August.

Sretan vam 4. srpanj.
Have a happy 4th of July.

Ti srpanj je najgori.
Th of july is the worst.

Srijeda 1 srpanj 1970.
Wednesday 1 July 1970.

Srpanj, prije sedam godina.
July, seven years ago-.

Rujan pamti srpanj.
September's reminding July♪.

Srpanj ili kolovoz, ovisi.
July or August, it depends.

Sretan vam 4. srpanj.
Have a happy fourth of July.

Lipanj, srpanj, možda kolovoz.
June, July, maybe August.

Nije Badnjak, mjesec je srpanj.
It's not Christmas Eve. It's July.

Cilj, 16. srpanj 1969.
Target vector, July 16…-… 1969.

Srpanj je, 1959. i zaljubljen sam.
It is July, 1959, and I am in love.

B: Mi smo u New Orleansu i srpanj je.
We're in New Orleans and it's July.

Srpanj 4, 1955, na Mickey Cohenovoj jahti.
July 4, 1955, on Mickey Cohen's yacht.

Ne mislim, trebao bi biti 4. srpanj.
No, I mean it should be the Fourth of July.

Znaš, uskoro je 4. srpanj pa sam mislila.
You know, 4th of July is coming up, and I was thinking.

Vani bi bilo kao da je 4. srpanj.
It would sound like the Fourth of July out there.

Samo te upozoravam, srpanj je najtopliji mjesec u pustinji Gobi.
And let me warn you, July is the hottest month in the Gobi.

Bila je u Lensu kod svojih roditelja prošli srpanj.
She was in Lens, at her parents, last July.

Gdje se nalazi pokret 26. srpanj u svemu ovome?
Where does the 26th of July Movement stand in all of this?

Grant osvojio Vicksburg i sve to na 4. srpanj.
Now Grant's taken Vicksburg and all on the Fourth of July.

Spremni smo za suradnju sa pokretom 26. srpanj u svim vojnim operacijama.
We're ready to cooperate with the 26th of July Movement in all military maneuvers.

Znaš da je Dan Zahvalnosti, ali nije 4. srpanj?
You know it's Customer Appreciation Day and not the Fourth of July?

Kroz srpanj sam Charlotti davao tablete za spavanje koje je ona zadovoljno gutala.
Throughout July, I'd been offering Charlotte various sleeping tablets which she gobbled down happily.

Pa, trebao bi biti 4. srpanj, a nije.
Well, it should be, and it isn't, the Fourth of July.

Pokušavate dosegnuti vašu bundu a tek je 4. srpanj.
You're reaching for your winter parka and it's the Fourth of July.