Примери коришћења Staklima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prozori sa staklima?
Sa polarizovanim staklima možete biti onemogućeni da vidite vaš mobilni telefon ili GPS uređaj.
Naočare s tamnim staklima.
Plakati u limuzini sa zatamnjenim staklima je uvek zabavnije nego smejati se u Škodi.
Naočare s tamnim staklima.
Jays with dark glasses.Neke sunčane naočare dolaze sa zamenljivim staklima tako da lako možete da promenite boju, u zavisnosti od onoga šta radite.
Some sunglasses even come with interchangeable lenses so you can change the color easily, depending on what you're doing.Šta je sa ovim staklima?
What's up with this glass?Ovo je dopunjeno ovim malim staklima u boji koja koriste svetlo iz unutrašnjosti zgrade da osvetle zgradu noću.
And this is complemented by these small colored glasses that use the light from the inside of the building to light up the building at night.Sa jako jakim staklima.
With the lenses very strong.Čitalac može da zaključi da je taj čovek bio sitan, imao veliki nos inaočare sa debelim staklima.
The reader can deduce that this man was minuscule,with a huge nose and thick glasses.To je sve što sam do sada našao na staklima sa mjesta zločina.
So far, that's all I've found on any of the crime scene glass.Ne znam, ali struja je nestala a kad sam se jutros probudila,tamo su bili sve neki brojevi ispisani na staklima.
I don't know, but the power went out andthis morning when I woke up, there were all these numbers written all over the glass.Uz dodatni grejač možete uživati u toploti,odleđenim staklima i većoj bezbednosti- od samog početka.
With auxiliary heating you can enjoy warmth,ice-free windows and greater safety- right from the outset.Promrzla klizim po zidovima i staklima.
I come frozen through walls and windows!Pri rubovima Nacional Kapitola danas- su crne limuzine sa zatamnjenim staklima priticale prema hotelu- gde je privatno obezbeđenje sprovodilo strogu kontrolu.
On the outskirts of the National Capitol today- black limousines with darkened windows converged on a hotel- where private security guards imposed iron-clad control.Kiša je dobovala po staklima.
The rain needled on the glass.Jeste, došlo je zaista do incidenta u naselju Zemun…( Smeh)… tačnije, slikao sam autobus sa potpuno polupanim staklima i kao takav ne sme da bude u saobraćaju, međutim kada je vozač već video da ja to slikam, a zbog čega on ne bi trpeo neke posledice, on me je napao.
Actually, I was taking a photo of a bus with completely smashed windows and such a bus shouldn't be in traffic, but when the driver saw me taking a photo-- but he wouldn't suffer any consewuences because of the photo-- he attacked me.Ne vidim ništa sa ovim staklima.
I can't see anything with these glasses.Merio sam brzinu penjanja vode na staklima.
I measured the rate the water rose on the glass.Bio je odeven u prljav mehaničarski kombinezon, a nosio je teške naočari plastičnog okvira kakve je Piter video samo u filmovima,s debelim staklima koja su mu izobličavala oči.
He wore dirty mechanic's coveralls and heavy plastic glasses of a type Peter had seen in old movies,with thick lenses that distorted his eyes.Inspirisani kultnim Wayfarer sunčanim naočarima, ovaj stil je redizajniran sa nešto većim pravouganim okularima, svežim novim bojama okvira,zapanjujućim obojenim staklima i gumiranom završnom obradom okvira koja zaista daje dodatnu udobnost.
Inspired by the iconic wayfarer sunglasses, this style has been redesigned with slightly larger rectangle Stakla je svuda po podu.
Glass is all over the floor.Stakla je bilo na cijelom tijelu žrtve.
The vic had glass on top of his body.Stakla se razbija.
Glass shatters.Особе са аниридијом често морају да носе наочаре за сунце са квалитетним заштитним стаклима на отвореном, који такође могу бити потребне за време облачних дана или у затвореном простору.
People with aniridia often need to wear sunglasses with highly protective lenses outdoors, which may also be needed on cloudy days or indoors.Нијансе са стаклима светлим помоћи ће пустити светлост у својим фоторецепторима кад изађеш када је сунце још увек сија.
Shades with light-colored lenses will help let the light into your photoreceptors when you step outside when the sun's still shining.Предности пластичних сочива- то је лако- проценат оптичке пластике пола чаше, паће ти наочаре са пластичним стаклима бити много лакше.
The advantages of plastic Носили смо наочаре за помрачење са картонским оквирима ивеома тамним стаклима која су нам омогућавала да безбедно гледамо у Сунце.
And we wore eclipse glasses with cardboard frames andreally dark lenses that enabled us to look at the sun safely.Наочаре- понекад ношене са стаклима без диоптрије или без стакла- брзо су постале аспект који дефинише тренд, при чему су медији идентификовали разне познате личности као" покушаје гика" зато што су носили такве наочаре, као што су Дејвид Бекам и Џастин Тимберлејк.
The glasses-sometimes worn with non-prescription lenses or without lenses-quickly became the defining aspect of the trend, with the media identifying various celebrities as"trying geek" or"going geek" for wearing such glasses, such as David Beckham and Justin Timberlake.Наочаре- понекад ношене са стаклима без диоптрије или без стакла- брзо су постале аспект који дефинише тренд, при чему су медији идентификовали разне познате личности као" покушаје гика" зато што су носили такве наочаре, као што су Дејвид Бекам и Џастин Тимберлејк.
The glasses- sometimes worn with non-prescription lenses or without 
