Sta znaci na Engleskom STE VEĆ ZNALI - prevod na Енглеском

• already knew

Примери коришћења Ste već znali на Српском и њихови преводи на Енглески

To ste već znali, zar ne?!
You already knew that, right?!

Da li je to novost, ili ste već znali.
Was it convenience or you already know.

To ste već znali, zato ste i otvorili ovaj članak.
You already knew that, which is why you're reading this article.

Mislim da sam Vam samo potvrdio ono što ste već znali.
I just confirmed what you already knew.

Ali, to ste već znali, zato ste i otvorili ovaj članak.
But you probably already knew that, that's why you posted it.

Ponekad ćete dobiti potvrdu onoga što ste već znali.
Other times it will just confirm what you already knew.

Ali, to ste već znali, zato ste i otvorili ovaj članak.
I think you already know this and that's why you opened this thread.

Ponekad ćete dobiti potvrdu onoga što ste već znali.
Sometimes you suddenly remember what you already know.

Naravno, svi ste već znali da je pomorandža zdrava i ukusna.
Of course, everyone already know that orange is healthy and tasty.

Bela čokolada nije čokolada, ali to ste već znali.
White chocolate technically isn't chocolate, but you probably already knew that.

Ali Vi ste već znali da je lord Edžver mrtav, zar ne?
But you already knew Lord Edgware was dead. And how did you know this,?

Ukoliko se pitate kako da putujete besplatno a gore navedene stvari ste već znali, onda vama ne treba izvor informacija već rad na samopouzdanju i hrabrosti kako biste neku od tih opcija upotrebili.
If you are wondering how to travel for free and you already know all the above mention things, then you do not need a source of information but you need to work on your self-confidence and courage, pick one of these options and enjoy.

S jedne strane, ovo je priča koju ste već znali jer bilo da svesno ili nesvesno uviđamo naša istorija živi kroz reči koje izgovaramo i čujemo.
On some level, it's a story you already knew because whether we realize it consciously or only subconsciously, our history lives in the words we speak and hear.

Ali naravno vi ste već to znali.
But, of course, you already knew that.

Ali to ste verovatno već znali čim ste videli ovo.
And so you probably already knew about that at the time of hearing this.

Ovo ste intuitivno već znali, ali sada je potvrđeno i studijom.
Our intuition already knew this but now it has also been proven statistically.

Ljubav se ne može kupiti novcem i rečima, ali to ste ionako već znali.
Money can't buy love, but you already knew that.

Možda ste ovo već znali, ali nauka je pokazala da ljudi dobijaju više kada daju nego kada primaju.
Maybe you already knew this, but science has shown that people tend to get more out of giving than receiving.

Mi smo to već znali'“.
We already knew this.”.

Unučići su već znali da skijaju!
Our kids already know how to ski!

Unučići su već znali da skijaju!
The"cool" kids already knew how to ski!

Mi smo to već znali'“.
But we already knew that.”.

Mi smo to već znali'“.
But we already know that.”.

Mi smo već znali da naša.
We already know that our.

Mi smo to već znali'“.
We already knew that!".

Neki od nas su možda već znali za neke od….
Some of you may already know of my….

Ovaj Nebuithotpimef je već znao.
This Nebuithotpimef already knew.

Ona je već tada znala da će se stvarno zaljubiti u njega.
She already knew then that she would fall in love with him.

On je već tada znao da tu nečega ima-.
It already knew that there was some….

Ono što je već znala.
So much she already knew.