Sta znaci na Engleskom STOTINAMA HILJADA - prevod na Енглеском

• hundreds of thousands
• millions of

Примери коришћења Stotinama hiljada на Српском и њихови преводи на Енглески

Postojali smo stotinama hiljada godina.
We've existed for a hundred thousand years.

Njegova površina je prekrivena debelim tepihom bubašvaba, stotinama hiljada njih.
Its surface is covered by a thick carpet of cockroaches, hundreds of thousands of them.

Mi ljudi smo stotinama hiljada godina živeli u prirodi.
People have lived with nature for thousands of years.

Airbnb je promenio navike putovanja stotinama hiljada ljudi.
Airbnb has changed the way millions of people travel.

Pridružio sam se stotinama hiljada drugih ljudi, istih kao mi.
I joined a hundred thousand other people just like us.

Ja sam za tebe samo lisica slična stotinama hiljada lisica.
I am for you only a fox, hundreds of thousands of foxes is similar.

Sada govorimo o stotinama hiljada no sledeće godine govorit ćemo o milionima i tome nema kraja.
Now we talk about hundreds of thousands but next year we will talk about millions and there is no end to this.

Ali Mesec… udaljen je stotinama hiljada milja!
But the moon! It's hundreds of thousands of miles away!

Da smo putovali stotinama hiljada svetlosnih godina kroz hladni avioprazni prostor, da smo želeli ostaviti svoj dom, našu prošlost.
That we wanted to travel hundreds of thousands of light-years through a cold, harsh vacuum, that we wanted to leave our home, our history behind.

Psi su sastavni deo drustva stotinama hiljada godina.
Dogs have been part of society for thousands of years.

Jutrošnja šetnja sa stotinama hiljada u Los Anđlesu u znak podrške ženskim pravima iskustvo je koje nikada neću zaboraviti.
Walking this morning with hundreds of thousands of people in LA to support women's rights was an experience I will never forget.

Ovaj kod je bio obrtan stotinama hiljada puta.
This code's been flipped hundreds of thousands of times.

Bukurešt umanjuje značaj posledica dodeljivanja državljanstva stotinama hiljada Moldavaca.
Bucharest plays down the consequences of granting citizenship to hundreds of thousands of Moldovans.

Mi ovde govorimo o stotinama hiljada dolara štete.
We are talking about hundreds of thousands of dollars in damage.

To je razlog zašto neke reke teku bez prekida desetinama hiljada godina, ili stotinama hiljada godina.
That's why some rivers continually flow for tens of thousands of years or hundreds of thousands of years.

Nije pomogao samo meni, već stotinama hiljada ljudi širom sveta.
Not only did it help me, but thousands of others around the world.

Ovaj video je odmah prikazan u nekoliko vesti, sa stotinama hiljada pregleda.
The video was instantly reproduced in several copies, with hundreds of thousands views.

Po broju žrtava, koji se svakako meri stotinama hiljada, Jasenovac je jednak velikim nacističkim koncentracionim logorima.
By the number of victims, surely hundreds of thousands, Jasenovac equals the large Nazi concentration camps.

Erupcije, u današnjem Sibiru trajale su stotinama hiljada godina.
The eruptions, in what is now Siberia, lasted for hundreds of thousands of years.

EASYWAY nije čarolija, ali meni i stotinama hiljada bivših pušača kojima je bilo lako i prijatno da prestanu to sve deluje kao čarolija!
Let me make it quite clear, EASYWAY isn't magic, but for me and the millions of ex-smokers who have found it so easy and enjoyable to quit, it seems like magic!

Ja sam za tebe samo lisica slicna stotinama hiljada lisica.
To you, I am just a fox like a hundred thousand foxes.

Sa režimom sam se, zajedno sa stotinama hiljada drugih, borila još celih devet godina.
I fought for another nine years against the regime, along with hundreds of thousands of other people.

Ti si za mene još samo mališan nalik stotinama hiljada drugih dečaka.
Now you to me are not a kid same as a hundred thousand other little boys.

Nije pomogao samo meni, već stotinama hiljada ljudi širom sveta.
It hasn't just helped me but millions of people all around the globe.

Ti si za mene samo mali dečak sličan stotinama hiljada drugih dečaka.
For me you are only a little boy just like a hundred thousand other little boys.

Generali su imali malo nadzora nad stotinama hiljada elitnih trupa Vafen-SS-a.
The generals had little control over the hundreds of thousands of elite troops in the Waften-SS.

Milim, mi smo ipak priznata vera sa stotinama hiljada sledbenika.
I mean, we're a recognized religion with hundreds of thousands of followers.

Ta odluka se poštuje i želela bih da se zahvalim stotinama hiljada pristalica koje su mi ukazale čast svojim glasovima.
The decision is respected and I would like to thank the hundreds of thousands of supporters who honoured me with their votes.

Psi su sastavni deo drustva stotinama hiljada godina.
Dogs have been a part of human community for thousands of years.

Izrael želi da Ujedinjene nacije priznaju status izbeglica stotinama hiljada Jevreja koji su pobegli iz arapskih i muslimanskih zemalja u prethodnom veku.
Israel wants the United Nations to recognize as refugees hundreds of thousands of Jews who fled Arab and Muslim countries in….