Sta znaci na Engleskom STRUJNOG UDARA - prevod na Енглеском

• electric shock
• power surge
• electrocution
• being electrocuted

Примери коришћења Strujnog udara на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog strujnog udara.
Because of electrocution.

Mora da je neka vrsta strujnog udara.
Must have been some kind of power surge.

Neka vrsta strujnog udara, i svjetla eksplodirala.
Some kind of power surge, and the lights exploded.

Zvucalo je poput strujnog udara.
It sounded like a power surge.

Zbog strujnog udara u King Crossu, svi nadzemni i podzemni vozovi su otkazani do daljnje obavesti.
Owing to a power surge at King's Cross,'all overground and underground trains have been cancelled until further notice.

Umrla od strujnog udara.
The other one died from electrocution.

Ponekad možete osetiti nešto poput strujnog udara.
Sometimes it can feel like an electric shock.

Pao je nakon strujnog udara.
He fell after he was electrocuted.

Struje teče kroz njega po deset puta struja u amper potrebno za strujnog udara.
Current is running through it at ten times the amperage required for electrocution.

Neal Lowery je umro od strujnog udara.
Neal Lowery died from being electrocuted.

Ponekad možete da osetite nešto poput strujnog udara.
Sometimes it can feel like an electric shock.

Zar to nije normalno kod strujnog udara u vodi?
Isn't that normal for water electrocution?

Ako se naglo pomere, izlažu se riziku strujnog udara.
If they move too suddenly, they risk being electrocuted.

Ispostavilo se da su njihove mišiće ranjiva na strujnog udara, Upravo naša sviđa.
Turns out their muscles are vulnerable to electric shock, just like ours.

Dakle, imam uzrok smrti. On se udavio i bio strujnog udara.
So, here's your cause of death: she drowned and she was electrocuted.

Ja sam bio trcanje dijagnostika i sam našao neka vrsta strujnog udara u primopredajnik polje.
I've been running diagnostics and I found some kind of power surge in the transceiver array.

Sva bezbednosna upozorenja pruaju konkretne podatke o potencijalnoj prisutnoj opasnosti i ukazuju kako da se smanji opasnost od povrede, oteenja i strujnog udara usled nepravilnog korienja aparata.
All safety warnings give specific details of the potential risk present and indicate how to reduce risk of injury, damage and electric shock resulting from improper use of the appliance.

U jednoj studiji, udate žene su osećale manji strah zbog opasnosti od strujnog udara kada su ih muževi držali za ruku.
In one study, married women experienced less anxiety over the threat of an electric shock when they held their husbands' hands.

Заштити лица од струјног удара при раду са алатима.
Protect a person from electric shock when working with tools.

Да бисте спречили струјни удар, не урањајте уређај у воду ради чишћења;
To prevent electric shock, do not immerse the device in water for cleaning;

Strujni udar kroz telefonsku liniju?
Electrocution through the phone line?

Verovatno strujni udar.
Probably a power surge.

Људски заштита од струјног удара када се ради са алатима.
Human protection against electric shock when working with tools.

Strujni udar i obilno krvarenje u mozgu.
Electrocution and a big intracranial bleed.

Струјног удара или пожара.
Electric shock or a fire.

Doživela je strujni udar usred svoje žurke.
It looks like she was electrocuted in the middle of her own party.

Strujni udar u kadi je uvek teško odrediti, Horejšio.
Electrocution by bathtub is always hard to call, Horatio.

Strujni udar u VKP-u.
Power surge in the MCP.

Изазвати струјни удар или озбиљно оштетити телефон.
Electric shock or damage the phone.

Strujni udar, doktore.
Electrocution, Doctor.