Sta znaci na Engleskom STVARNOM ŽIVOTU - prevod na Енглеском

• real life
• real world
• actual life
• real-life
• real lives

Примери коришћења Stvarnom životu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ne u stvarnom životu.
But not in real life.

U stvarnom životu on je student.
In real life, he's a student.

Vas ima u stvarnom životu.
He has you in real life.

U stvarnom životu on jeste homoseksualac.
In his real life, he was gay.

Ponovo smo u stvarnom životu.
We're back in real life.

U stvarnom životu postoje ograničenja.
In the real world, there are limits.

Na tebe u tvom stvarnom životu.
You in your real life.

Ne, u stvarnom životu ona je 16.
No, in real life she's 16.

U virtuelnom i stvarnom životu.
Virtual and in real life.

Ali u stvarnom životu je drugačije.
But in real life it is different.

Možete takvi biti i u stvarnom životu.
You can be that in real life.

To je u stvarnom životu realnost.
This is reality in real life.

Da, u filmu, ali ne u stvarnom životu.
Yes, in films, but not in real life.

U stvarnom životu, ljubav mora biti moguća.
In real life, love has to be possible.

Potrazi magijom u stvarnom životu".
Searching for Magic in Real Life".

U stvarnom životu, on je upravnik u bolnici.
In real life, he is a hospital administrator.

Oni su najbolji prijatelji u stvarnom životu.
We are best friends in real life.

U stvarnom životu, vaš novčanik mora biti osiguran.
In the real world, your wallet should be secured.

Bili smo veliki prijatelji u stvarnom životu.
We were great friends in real life.

U stvarnom životu, Sarah Rogers je student istorije.
In real life, Sarah Rogers is a history student.

Ove devojke ne postoje u stvarnom životu.
These girls didn't exist in actual life.

U stvarnom životu njeni snovi su daleko manje dramatični.
In real life, events seem much less dramatic.

Kad vozi onako kako bi vozio u stvarnom životu.
That you use to drive in real-life.

Sve što je ilegalno u stvarnom životu ilegalno je i na Internetu.
What is illegal in the real world is also illegal online.

Bilo je vreme da ga testiramo i u stvarnom životu.
Time to test it in the real world.

Sve što je ilegalno u stvarnom životu ilegalno je i na Internetu.
So what is illegal in real-life has to be illegal on the internet.

Da li je takav scenario moguć u stvarnom životu?
Is that scenario likely in real-life?

Sve što je ilegalno u stvarnom životu ilegalno je i na Internetu.
All that is illegal in“the real world” is also illegal on the Internet.

Bilo je vreme da ga testiramo i u stvarnom životu.
It is time to test that in real life.

Ukratko, u našem stvarnom životu težimo da poverenje ukažemo na različite načine.
In short, in our real lives, we seek to place trust in a differentiated way.