Sta znaci na Engleskom STVORENI JEDNO ZA DRUGO - prevod na Енглеском

made for each other
meant for each other
perfect for each other
savršeni jedno za drugo
stvoreni jedno za drugo
savrseni jedno za drugo
idealni jedno za drugo
perfektni jedno za drugo

Примери коришћења Stvoreni jedno za drugo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Stvoreni jedno za drugo, znam.
Meant for each other, I know.
Stvarno ste stvoreni jedno za drugo.
You are meant for each other.
Trudili smo se, pokusavali smo, ali mi nismo stvoreni jedno za drugo.
We tried and we weren't meant for each other.
Mi smo stvoreni jedno za drugo.
We were meant for each other.
Pretpostavljam da ste vas dvoje stvoreni jedno za drugo.
Guess you two are made for each other.
Људи такође преводе
Mi smo stvoreni jedno za drugo.
Uvek sam imala osecaj da ste stvoreni jedno za drugo.
I have always had this feeling that you were meant for each other.
Mi smo stvoreni jedno za drugo, i samo jedno za drugo..
We're meant for each other, And only each other..
Arne i ja smo bili stvoreni jedno za drugo.
Arne and I were meant for each other.
Bili smo stvoreni jedno za drugo.
We are made for each other.
Da, tada smo znali da smo stvoreni jedno za drugo.
Yeah, we knew then. We were made for each other.
Bili smo stvoreni jedno za drugo.
We were meant for each other.
Ma daj, ti iDžudit ste stvoreni jedno za drugo.
Come on, you andJudith were meant for each other.
Onda smo stvoreni jedno za drugo?
Then we were meant for each other?
Francuski macan i ja smo stvoreni jedno za drugo.
That French hottie and I are perfect for each other.
Možda su stvoreni jedno za drugo.
Maybe they were made for each other.
Rejbrovi su bili stvoreni jedno za drugo.
The Rabers were made for each other.
Kao da smo stvoreni jedno za drugo.
Looks like we were meant for each other.
Anjali i Rahul su stvoreni jedno za drugo.
Anjali and Rahul are made for each other.
Možda smo stvoreni jedno za drugo.
Maybe we are made for each other.
Vi i Kerolajn ste stvoreni jedno za drugo.
You and Caroline are made for each other.
Znaš da smo stvoreni jedno za drugo, Eden.
You know we're perfect for each other, Eden.
Možda smo ti i ja stvoreni jedno za drugo.
Perhaps you and I are meant for each other.
Znaš dobro da smo stvoreni jedno za drugo, ali ti si ipak otišla.
You know you are meant for each other, but, still you are afraid.
Annabelle i ja smo stvoreni jedno za drugo.
Annabelle and me were made for each other.
Vas dvoje ste stvoreni jedno za drugo.
You two are made for each other.
Vas dvoje ste stvoreni jedno za drugo.
You guys are perfect for each other.
Kuba i ti ste stvoreni jedno za drugo.
Cuba and you were made for each other.
Aman i seka su stvoreni jedno za drugo.
Aman and sis are made for each other.
Vas dvoje ste stvoreni jedno za drugo.
The two of you are made for each other.
Резултате: 162, Време: 0.0261

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески