Sta znaci na Engleskom SUŠTINSKO - prevod na Енглеском

• essential
• fundamental
• core
• substantial
• intrinsic
• quintessential
• crucial

Примери коришћења Suštinsko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono je suštinsko.
Experience is essential.

Ono suštinsko nije vidljivo oku.
What is essential is invisible to the eye.

Planiranje je suštinsko.
Planning is essential.

To je suštinsko pitanje.
And this is a major issue.

Bez njih, propuštamo nešto suštinsko.
Without it, we lose something essential.

To je suštinsko pitanje.
That's the crucial question.

Bez njih, propuštamo nešto suštinsko.
But in doing so, we lose something essential.

To je suštinsko uživanje u životu.
It's a fundamental pleasure in life.

Bez njih, propuštamo nešto suštinsko.
Without it they are missing something fundamental.

Suštinsko pitanje budućnosti Srbije.
Fundamental questions about Fiji's future.

Potrebno je suštinsko rešavanje problema.
We need a fundamental solution of this problem.

Suštinsko pitanje jeste, u šta ćemo poverovati?
This is the core questionwhat do we believe in?

Mislim… da si propustio suštinsko pitanje.
I think… that you missed an essential question.

To je… suštinsko za održavanje… zdravih kosti i zuba.
It is… essential for the maintenance of… healthy bones and teeth.

U ovoj etapi reč za dete nema suštinsko značenje.
In this stage the word has no fundamental meaning for the child.

Ništa nema suštinsko značenje samo po sebi.
It has no intrinsic meaning in itself.

Zvuči kao da je konačno imaju suštinsko detinjstvo.
It sounds like you're finally having the quintessential childhood.

Ništa nema suštinsko značenje samo po sebi.
It doesn't have any intrinsic meaning in itself.

Ali trebalo je odgovoriti na još jedno suštinsko pitanje.
But there was still one fundamental question left to answer.

To nas zanima, suštinsko li nije licemerno.
That's what interests us, it's essential and not hypocritical.

Mi ne znamo ništa detaljno, ništa istinito i suštinsko o njoj.
One knows nothing detailed, nothing perfectly true and substantial about her.

U njoj je postavio suštinsko pitanje: Šta nas čini ljudima?
In it he posed the fundamental question: What makes us human?

Suštinsko pitanje našeg doba jeste da li Zapad ima volje da preživi.
The fundamental question of our time is whether the West has the will to survive.

Oseća da je izgubio nešto suštinsko, i on i njegov otac.
He feels that he lost something essential- he and the father both.

To je suštinsko pitanje i ja se time bavim kroz svoj autorski rad.
This is a core issue, and this is what I do through my author work.

Odgovor otkriva nešto suštinsko o nama kao ljudskim bićima.
The answer reveals something fundamental about us as human beings.

Suštinsko pitanje našeg doba jeste da li Zapad ima volje da preživi.
He argued that‘The fundamental question of our time is whether the West has the will to survive'.

Prema tome, smisao života je suštinsko pitanje za čoveka.
And the question about human life is a fundamental question for man.

To je suštinsko pitanje koje su ljudi postavljali vekovima.
It's an essential question that humans have been wondering about for centuries.

On je sila kojom On izlaže Svoje suštinsko biće., Svoju sklonost i nameru.
It is the power by which He displays His essential being, His character and purpose.