Sta znaci na Engleskom SVA SRANJA - prevod na Енглеском

• all the shit
• all the crap
• all the bullshit

Примери коришћења Sva sranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokupite sva sranja.
Grab all the shit.

Sva sranja koja radiš?
All the crap you do?

Ozbiljan sam, sva sranja prosto nestanu.
I'm serious, all the shit just gone.

Sva sranja koja sam radio.
All the shit I done.

Treba da vidiš Sva sranja koja ima tamo!
You should see all the shit he has in there!

Sva sranja završe ovde.
All the shit ends up here.

Samo da znaš, možete odbaciti sva sranja.
Just so you know, you can drop all the bullshit.

Sva sranja koja smo uradili.
All the shit we've done.

Na osvetu, da ga kazniš za sva sranja.
Away to get revenge, to punish him for all this shit.

Sva sranja na sudu danas.
All the bullshit in court today.

Što kriviš Reja za sva sranja svoje majke?
Why are you blaming Ray for all the crap your mother did?

Sva sranja koja smo prošli.
All the shit we've been through.

M-moramo da ispričamo jedan drugom sva sranja koja smo radili.
W-we have to tell each other all the shit we've done.

Pogle sva sranja koja imaš.
Look at all the shit you've got.

Ja to radim samo zbog para i da zaboravim sva sranja.
I only do it for the money and to forget all the shit.

Sva sranja kroz koja smo prošli.
All the shit we've been through.

Ne, one mi samo pomažu da zaboravim sva sranja i uživam.
No, they just help me forget all the bullshit and have a good time.

Sva sranja kroz koja si prošao.
All the shit that you have lived through.

Sve što krijem, sva sranja koja mrzim na sebi.
All the things that I hide. All the shit that I hate about myself.

Sva sranja koja sam rekla za vas dvoje.
For all the shit I say about you two--.

To je kao isplata za sva sranja kroz koja sam prošao u životu.
It's like payback for all the crap I've been through in my life.

Dobra stvar u vezi s njom, osim cinjenice da je završila, je da sada kada si izbacila sva sranja iz sebe, možeš napisati nešto stvarno.
The one good thing about it-- besides the fact that it's over-- is now that you've gotten all the crap out of your system, you can write something real.

I sva sranja kojih su hteli da se otarasim!
All the shit they want me to get rid of!

Još uvek si kratka za sva sranja koja ceš ove nedelje da uzmeš.
You still short for all the shit you gonna wanna take this week.

Uz sva sranja koja sam učinio za tebe i za klub?
With-With all the shit that I've done for you and this club?

Da, tako ću imati dovoljno vremena za sva sranja prije nego krenemo vani.
Yes, so I have enough time for all the crap before we go out.

Jer sva sranja koja je ukrao su još uvek negde tamo, tako.
Because all the shit he stole is still out there, so.

Bog me kažnjava za sve moje grehe, za sva sranja koja sam ili nisam uradio.
God's punishing me for all my sins,"for all the shit I did or didn't do.

Sem toga, sva sranja, kojima sam izložen na ulici.
Besides, all the crap I'm exposed to on the street--.

Slušaj, zar ne zaslužujemo nešto za sva sranja kroz koja prolazimo, bar jednom?
It doesn't matter what for. Listen, don't we deserve a little something for all the crap we put up with just once?