Sta znaci na Engleskom SVAGDA - prevod na Енглеском

• always
• continually
• ever
• all
• forever
• and
• time

Примери коришћења Svagda на Српском и њихови преводи на Енглески

Svagda bi je brala.
She would ever read it.

Jedne drugima za svagda.
Each other for ever.

Svagda, sličan prorocima.
And some as prophets.

Daj nam svagda taj hleb.
Give us always this bread.

Opredelili se jednom za svagda.
Resolved once and for.

Zauvek i za svagda, ljubavi.
For good and ever, love.

Odgovori mi, jednom za svagda.
Answer me once for all.

Hvala je Njegova svagda u ustima mojim.
Praise of him is always in my mouth.

Završila sam s tim za svagda.
I'm done this time for good.

Da jednom za svagda razrjesimo i taj mit.
Let me dispel this myth once and for all.

I čuvaću zakon Tvoj svagda.
I will follow your rules forever.

Nestaće ga za svagda kao kala njegovog;
Job 20:7- he will perish for ever like his own dung;

I čuvaću zakon Tvoj svagda.
I will always obey Your law forever.

Ali sam svagda kod Tebe, Ti me držiš za desnu ruku.
But I am continually with you, you hold my right hand.

I čuvaću zakon Tvoj svagda.
So I will heed your law continually.

Sveštenik: Svagda, sada i uvek i u vekove vekova.
Priest: Always, now and ever, and unto the ages of ages.

I rešim stvari jednom za svagda.
Settle things once and for all.

Sveštenik: Svagda, sada i uvek i u vekove vekova.
Priest: Always, now and forever and to the ages of ages.

I čuvaću zakon Tvoj svagda.
And I will keep your law continually.

Ali sam svagda kod Tebe, Ti me držiš za desnu ruku.
Yet I am always with you; you hold me by my right hand.

A vreme je vaše svagda gotovo.”.
But your time is always ready.".

Želite da završite sa nekim zadatkom jednom za svagda?
Do you want me to finish one task at a time?

Tu kombinaciju sam svagda obožavao.
I have always loved this combination.

Nadam se da smo ovu lekciju uitvrdili jednom za svagda.
I have learned my lesson for once and for all.

Da se dokaze jednom i za svagda, cije su vjestine superiornije.
To prove once and for all, whose skill was supreme.

I da dokaže sebi jednom za svagda.
And demonstrated once for all.

Ali sam svagda kod Tebe, Ti me držiš za desnu ruku.
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.

Sredimo je, jednom i za svagda.
Let's take her down once and for all.

Koji svagda dolazi u svet i obasjava svaku čeznjivu dušu;
Who always comes into the world and lights every soul that seeks.

Probudi se, ne odbaci nas za svagda.
Awake, do not forget us for ever.