Примери коришћења Svaki program на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možemo da imamo svaki program.
Svaki program mora imati svrhu.
Every program that is created must have a purpose.Znači ono što sam mislio da uradim je da za svaki program koji napišem- napravim jednostavan dijagram toka.
So what I thought I would do is for every program I write- is I will do a simple flowchart.Svaki program koji je instaliran na računar uspori vaš računar po malo.
Every program you run slows your computer down a little.Sve to je neodrživo ukoliko ne razmišljate dugoročno i kako je svaki program samoodrživ bez obzira na donatore.
All of this is not sustainable unless you think on the long run and since each programme is self-sustainable regardless of donors.Svaki program na tv-u možeš da vratiš na kompjuteru.
I Korisnik odgovoriše: Gospod je rekao da možemo koristiti svaki Program, svaki Podatak, ali rekao je, da nikad ne koristimo Windows.
And the User answered- God told us that we can use every program and Svaki program ima svoje kriterijume u pogledu zahteva za diplomom prilikom prijavljivanja.
Each programme has its own criteria in terms of the requirements for submitting a university degree in the application process.Za više informacija o našim praksamau vezi sa privatnošću, pročitajte kompletnu izjavu o privatnosti za svaki program u sistemu Microsoft Office 2010.
For more information about our privacy practices,read the full privacy statement for each program in the 2007 Microsoft Office system.Pošto je svaki program priča za sebe, tako i to mesto nosi gomilu priča! Uglavnom zanimlјivih i veoma interesantnih!
Since every programme is a story for itself, this position also tells many stories- mostly interesting and very fascinating!Ako se na razlicitim radio-frekvencijama emituju razliciti programi radija ili televizije istog osnivaca javnog glasila, svaki program se smatra posebnim javnim glasilom.
Should different radio and television Đukanović veruje da svaki program može biti dugoročan i stabilan samo ako obe strane vide jasne koristi međusobne saradnje.
We believe that every programme can only be enduring and stable if both sides see the clear benefits of mutual cooperation.Nema mnogo situacija u kojima vam je potrebna pet odvojenih postavki DPI unutar jedne igre… Alisu prilično korisne ako ne želite da kreirate individualne profile za svaki program koji koristite.
There aren't many situations in which you need five separate DPI settings within a single game, butthey're pretty helpful if you don't feel like creating individual profiles for each program you use.Da li ste znali da za skoro svaki program koji svakodnevno koristite postoji besplatna, onlajn alternativa koja radi u vašem veb pregledniku?
Did you know that for almost every program you use EK je centralizovala upravljanje programima Unije( osim za program Erazmus+, kojim upravlja Nacionalna agencija u svakoj od zemalja članicaEU odnosno zemalja kandidata), što znači da je za svaki program nadležan određeni direktorat Evropske komisije ili Izvršna agencija.
The EC has centralized the management of Union Programmes(except for the Erasmus+ Svaki program koji treba da se ostvari za 20 do 30 godina praktično je mrtvo slovo u Kongresu jer se oni ne bave pitanjima na toj vremenskoj skali.
Any program where the payoff is 20 to 30 years in the future is, effectively, a dead issue in Congress, he told VOA,“because they do not deal in timescales like that.Instrukcije korak-po-korak, koje vas vode kroz svaki program i sve praktične projekte na kraju svakog poglavlja, izazivaju vas da poboljšate te programe i upotrebite novostečene veštine da biste automatizovali izvršavanje sličnih zadataka.
Step-by-step instructions walk you through each program, and practice projects at the end of Svaki program, pored razvoja hard i soft veština, polaznicima pruža i realistične poslovne izazove koje pred njih postavljuju kompanije koje su uključene u program- što omogućava sticanje neprocenjivog radnog iskustva unutar vrhunskih kompanija.
Every program, besides developing hard and soft skills, provides attendants with realistic professional challenges introduced to them by the partner companies- that enables gaining priceless work experience within top companies.Instrukcije korak-po-korak, koje vas vode kroz svaki program i sve praktične projekte na kraju svakog poglavlja, izazivaju vas da poboljšate te programe i upotrebite novostečene veštine da biste automatizovali izvršavanje sličnih zadataka.
Step-by-step instructions walk you through each program, and practice projects at the end of Сваки програм траје 1 сат.
Each program takes about 1 hour.Сваки програм може имати посебне накнаде које су потребне.
Each program may also have special fees that are required.Сваки програм траје до 10 минута.
Each programme lasts ten minutes.Сваки програм има различите услове за пријем.
Each program has different conditions for admission.Предавачи су поделили и корисне линкове, као иизворе информисања за сваки програм.
Presenters will also share useful links, andalso source of information for each programme.Сваки програм је другачији, зато обавезно проверите.
Each program is different, so make sure you check.Сваки програм зависи од осталих програма. .
Each program is dependent upon the other.Већа распрострањеност сваког програма који се изграђује.
Wider use of each program that is developed.Сваки програм је дизајниран за амбициозне, талентованим постигнућима.
Each program has been designed for ambitious, talented achievers.Сваки програм траје 1 сат.
Each program is one hour.Сваки програм траје 1 сат.
Each program lasts 1 hour.
