Sta znaci na Engleskom SVE STANICE - prevod na Енглеском

• all stations
• all the stops
• all the cells

Примери коришћења Sve stanice на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve stanice su spremne!
All stations ready!

Otključaj sve stanice.
Unlock all the cells.

Sve stanice reaguju.
All stations responding.

Obezbedite sve stanice.
Secure all stations.

Neka sve stanice izveštavaju.
All stations report.

Izveštaj, sve stanice.
Report, all stations.

Sve stanice su uzbunjene.
I've alerted all stations.

Objasni ovo… Izveštaj, sve stanice.
Explain this… report, all stations.

Sve stanice, imamo Tagarta.
All stations, we have Taggart.

Stavite u pripravnost sve stanice, u Sevalio zoni.
Alert all stations, Sevalio area.

Sve stanice stanje pune uzbune.
All stations to full alert.

Izgleda da smo iščupali sve stanice na jednoj.
Looks like we're pulling out all the stops on this one.

Jesu Ii sve stanice obaveštene?
Have all stations been informed?

Ako uđeš u pogrešan voz, sve stanice su pogrešne.
Having taken the wrong train, all the stations will be wrong.

Sve stanice, pripremite se za uspon.
All stations prepare for ascent.

Prekrižio si sve stanice i napisao" Vaginograd".
You crossed out all the stops and wrote"Vaginaville.".

Sve stanice neka se pripreme za udar!
All stations, prepare for impact!

Prema tome, da bismo vam pomogli da slušate radio na internetu besplatno potrudili smo se da skupimo sve stanice sveta na jednom mestu.
Therefore, to help you listen to the radio online for free we endeavoured to gather all the stations of the world in one place.

Sve stanice, ovde Kristalna Palata.
All stations, this is Crystal Palace.

Skup meteoroloških elemenata i pojava koji se mere i osmatra na jednom mestu, za potrebe određene grane meteorologije( program rada), čini vrstu stanice za te namene, a sve stanice te vrste čini mrežu stanica te vrste.
A group of meteorological elements and phenomena measured and observed on one location for the needs of certain branch of meteorology(work programme) makes a type of station for these purposes, and all the stations of that kind make a station network of that kind.

Sve stanice su spremni dobili u tijeku.
All stations are ready to get under way.

Kancelaru Jaha, sve stanice su spremne za lansiranje.
Chancellor Jaha, all stations are prepared for launch.

Sve stanice su osigurane iz komandirovih odaja.
All stations secure from general quarters.

Uzeo sam mapu kopenhaškog metroa i preimenovao sve stanice u apstraktne muzičke provokacije, a izvođači, koji su sinhronizovani sa štopericama prate rasporede, koji su izlistani po minutama tokom jednog časa.
I took the Copenhagen subway map and I renamed all the stations to abstract musical provocations, and the players, who are synchronized with stopwatches, follow the timetables, which are listed in minutes past the hour.

Sve stanice, Delta-4, napuštamo metu.
All stations, Delta Four. We are egressing from target.

Neka su sve stanice u stanju pripravnosti i pratite ga izbliza.
Alert all stations and track him closely.

Sve stanice neka se spreme za napad minimalnog nivoa.
All stations prepare for minimal low level attack.

Ako sve stanice rade zajedno, što će se dogoditi?
If all the cells work together, what will happen?

Напомињемо да нису све станице доступне 24 сата дневно!
Not all stations are staffed 24 hours a day!

Све станице су кодиране у Вериматрик СУДА.
All stations are encoded in Verimatrix COURT.