Sta znaci na Engleskom SVI SAMO - prevod na Енглеском

• all just
• everyone keeps

Примери коришћења Svi samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi samo idu!
Everybody just goes!

Možete svi samo umrijeti.
You can all just die.

Svi samo budite mirni.
Everybody just be cool.

Zar nismo svi samo ljudi?
Aren't we all just people??

Svi samo treba da odete.
You all just need to leave.

Danas smo svi samo porodica.
Today we're all just family.

Svi samo ostanite smireni.
Everybody, just stay calm.

Zar ne možemo svi samo lepo da se slažemo?
Can't we all just get along?

Svi samo ostanite zajedno.
Everybody just stay together.

Zapravo, Vi ste svi samo će biti sami.
Actually, you're all just gonna be yourselves.

Svi samo dolaze da se žale.
People just want to complain.

Mislim da sada svi samo trebamo doci doma.
I think we all just need to get home right now.

Svi samo uzalud gubimo vreme.
We're all just wasting our time.

Osećam se kao da smo svi samo govori o nama samima..
I feel like we're all just talking about ourselves.

Mi svi samo kreature navika.
We're all just creatures of habit.

Bolje bi bilo da si ti tu.- Svi samo pitaju:" Gde je pisac?".
It would be better if you were here. Everyone keeps saying:"Where is the writer?".

Svi samo pokušavamo preživeti.
We're all just trying to survive.

Mi smo svi samo ju je vidio.
We all just saw her.

Svi samo radimo svoj posao, Guido.
We're all just doing our job, Guido.

Vi ste svi samo naši gosti.
You're all just our guests.

Svi samo treba da se smire, ok?
Everybody just needs to calm down, okay?

Ajde da svi samo krenemo na posao.
Let's all just go to work.

Svi samo… samo sacekajte.
Everyone just… just wait.

Mi smo svi samo ko smo, ja mislim.
We're all just who we are, I think.

Svi samo nestanu iza onih vrata.
Everyone keeps disappearing behind those doors.

Mi smo svi samo varanje- lažni ljudi.
We're all just fake- fake people.

Svi samo pokušavamo da otkrijemo ko smo.
We're all just trying to discover… who we are.

Mi smo svi samo slike na toj skali.
We're all just little pictures in the scales.

Svi samo pokušavamo da dobijemo ono što želimo.
We're all just trying to get what we want.

Ili smo svi samo senke prošlosti?''?
Or are we all just elements in each other's' dreams?