Sta znaci na Engleskom SVOG POSLOVANJA - prevod na Енглеском

• their business
• their operations
• their businesses
• its activities

Примери коришћења Svog poslovanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Posvetite se analizi svog poslovanja.
Try to analyze their business.

Najbolji preduzetnici planiraju dugoročno, konstantno vizualizirajući buduće verzije sebe i svog poslovanja.
They plan long-term, constantly visualizing future versions of themselves and their business.

Posvetite se analizi svog poslovanja.
Conduct an analysis of your business.

Ova aplikacija omogućava paušalno oporezovanim obveznicima efikasno i po zakonu vođenje svog poslovanja.
This web and mobile application enables lump-tax payers to effectively and legally manage their business.

Posvetite se razvoju svog poslovanja.
Take into consideration the development of your business.

Pored Turske, on je rekao da operateri takozvanih„ mega-jahti“ sve više biraju Crnu Goru za sedište svog poslovanja.
Beyond Turkey, he said operators of so-called"mega-yachts" are increasingly choosing Montenegro as their operations base.

Definišite konkretno svrhu svog poslovanja- zašto radite ovaj posao?
Define Your Business- Why Work with You?

Pisanjem blogova pokazujete da ste eksperti u oblasti svog poslovanja.
A blog proves you are an expert in your business.

Racionalizovali su mnoge aspekte svog poslovanja i prepustili ih spoljnim saradnicima, u potrazi za gotovinom;
They have rationalized and outsourced countless aspects of their operations in the search for cash;

Fokusirajte se na srž svog poslovanja.
Focus on the core of your business.

Dok drugi smanjuju izloženost svog poslovanja, mi konstantno radimo na usavršavanju servisnih modela i investiramo u nove tehnologije.
While competitors are scaling back their business, we are constantly refining our service models and investing consistently in new technologies.

Kako da brzo ostvarite rast svog poslovanja.
How to rapidly grow your business.

Vodeće ruske kompanije, uključujući neke u kojima država ima značajan udeo, počinju da testiraju i primenjuju blokčein tehnologiju u raznim aspektima svog poslovanja.
Major Russian firms, including some in which the state holds a significant stake, are beginning to test and apply blockchain tech to various aspects of their operations.

Iskoristite sav potencijal svog poslovanja.
Realise the full potential of your business.

Vodeće ruske kompanije, uključujući neke u kojima država ima značajan udeo, počinju da testiraju i primenjuju blokčein tehnologiju u raznim aspektima svog poslovanja.
Large Russian companies, including some in which the state has a significant share, are beginning to test and apply Blockchain technology to various aspects of their business.

Iskoristite sav potencijal svog poslovanja.
Discover the full potential of your business.

Svi zainteresovani moći će da zakažu 15-minutni sastanak sa predstavnicima firmi koje izlažu u ovom delu programa i potraže rešenje za unapređenje svog poslovanja.
All interested parties will be able to schedule a 15-minute meeting with representatives of companies exhibiting in this part of the program and look for solutions to improve their business.

Kompanija sa Fortune liste 500 najboljih koristi Microsoft servise u oblaku u okviru svog poslovanja za različite svrhe, a ERP fukcionalnost svakako ne predstavlja izuzetak.
Percent of Fortune 500 use Microsoft cloud services in their operations for various purposes and ERP systems are no exception.

Uštedite vreme i usmerite pažnju na bitne aspekte svog poslovanja.
Save time and focus on the key issues of your business.

U toku diskusije, preduzeća su razmenila iskustva ukazujući na izazove za unapređenje svog poslovanja i dobijanje većeg pristupa finansijama kod zajmodavaca.
During the discussion, businesses exchanged experiences identifying challenges in improving their business and getting greater access to finance from lenders.

Predstavnici različitih biznisa u početku su koristili internet samo kao platformu za predstavljanje svog poslovanja.
Representatives of different businesses initially used the internet only as a platform to showcase their business.

Na tim radionicama, preduzeća su unapredila svoje znanje o prilikama za finansiranje svog poslovanja i bolje su obaveštena o uslovima i očekivanjima zajmodavaca.
In these workshops, enterprises advanced their knowledge on the opportunities for financing their business and were more informed regarding lender requirements and expectations.

Mi vam možemo pomoći da poboljšate svoju prodaju i ostvarite rast svog poslovanja.
We can help you increase sales and grow your business.

Kako da brzo ostvarite rast svog poslovanja.
How to speed up the growth of your business.

Mi vam možemo pomoći da poboljšate svoju prodaju i ostvarite rast svog poslovanja.
You can take our assistance to increase your sales and to grow your business.

Imaju kristalno jasnu viziju svog poslovanja.
I get a crystal clear vision of your business.

Sticanje kapitala je jedna od najtežih stvari koje preduzetnici moraju da urade tokom izgradnje i usavršavanja svog poslovanja.
Raising capital is one of the hardest things entrepreneurs need to do during the journey of building and scaling their business.

Imaju kristalno jasnu viziju svog poslovanja.
They have a crystal clear vision for their business.

Savladali su„ osnove“ i imaju dugoročnu viziju svog poslovanja.
They have mastered the"basics" and have a long-term vision for their business.

Mora neprestano da poboljšava sve segmente svog poslovanja.
Companies must strive to continually improve all areas of their operations.