Sta znaci na Engleskom SVOJ BES - prevod na Енглеском

• your anger
• his rage
• my frenzy
• his fury
• your ire

Примери коришћења Svoj bes на Српском и њихови преводи на Енглески

Smiri svoj bes!
Hold your anger!

Nije mogao da kontroliše svoj bes!
He cannot control his rage!

Izrazi svoj bes.
Express your anger.

Nije mogao da kontroliše svoj bes!
He could not control his rage!

Iskali svoj bes na Bobou.
Take out your anger on the Bobo.

Pokaži mi svoj bes.
Show me your anger.

Sacuvaj svoj bes za poslednju rundu.
Save your anger for the last round.

Upotrebi svoj bes.
Use your anger.

Izgled da nisi mogla da kontrolišeš svoj bes.
You couldn't seem to control your anger.

Ne iskaljujte svoj bes na njemu.
Desahogues not your anger with him.

Postoje posledice ako ispoljavaš svoj bes.
There's consequences to acting out your anger.

Onda ispolji svoj bes samo na meni.
Then vent your anger on me alone.

Iskontrolisali ste svoj bes.
You controlled your anger.

Transformiši svoj bes u stvaralaštvo.
Turn your anger into creativity.

A ti kažeš:" Oh, nije mogao da savlada svoj bes.".
You said,"Oh, he never could control his rage.".

I onda iskali svoj bes na njoj.
And then he takes out his rage on her.

Ali Rejnolds je bio sposoban da kanališe svoj bes.
But Reynolds had the ability to channel his rage.

Iskaljuje svoj bes na ocu.
He takes his rage out on his father.

Shuddhabrata Sengupta na Kafila izražava svoj bes.
Shuddhabrata Sengupta at Kafila expresses his rage.

Pitere, izrazi svoj bes sa palicom.
Peter, express your anger with the bat.

Verujem da meditacija može da pomogne sa svoj bes pitanja.
I believe meditation can help with your anger issues.

Ne iskaljuj svoj bes na ovaj siroti burger.
Don't vent your anger on this poor burger.

Da bi izrazio svoj bes.
To express your anger.

Ostavite svoj bes i blagoslovite nas.
Leave your anger behind and give us your blessings.

Oslobodite svoj bes.
Unleash your anger.

Postoji bezbroj načina na koje možete izraziti svoj bes.
There are infinite ways that you can express your anger.

Molimo vas da smiri svoj bes, Taijun!
Please calm your anger, Taijun!

Videvši da ustajem, pijanac nađe zgodu da na meni iskali svoj bes.
Seeing me stand up, the drunk saw a chance to focus his rage.

Još uvek prebacuješ svoj bes na druge ljude.
You're still blaming your anger on other people.

Često želim da kritikujem Džejn Ostin, ali me njene knjige tako izluđuju da ja ne mogu sakriti sav svoj bes od čitaoca;
I often want to criticise Jane Austen, but her books madden me so that I can't conceal my frenzy from the reader;