Sta znaci na Engleskom TACNI - prevod na Енглеском

• platter
• plate
• correct
• tray
• accurate
• true
• right
• trays
• face
• saucer

Примери коришћења Tacni на Српском и њихови преводи на Енглески

Na srebrnoj tacni.
On a silver platter.

Cigarete u tacni na prozoru su bile tvoje.
They were your cigarettes in the saucer on the sill.

Neki mitovi su tacni.
Some myths are true.

Ne da se daju tacni odgovori, vec.
Not to give right answers, but.

Svi odgovori su tacni.
All answers are correct.

Nudila mi se na tacni, a ja sam mislio.
She was offering it to me on a plate and I thought.

Želim Sylara na tacni.
I want Sylar on a platter.

Bile su cigarete u tacni na potprozorniku.
There were some cigarettes in a saucer on the window ledge.

Da li je torta bila na tacni?
Was that on a plate?

Datumi mozda nisu 100% tacni ali otprilike se desavalo ovo.
My numbers probably aren't 100% accurate but it's been a while.

Svi odgovori su tacni.
All the answers are correct.

I ako su naši podaci tacni, ima preko 100 imena na ovoj listi.
And if our intel is correct, there's over 100 names on this list.

Zaglavljen papir na tacni 9?
Paper jam on tray nine?

Ako su tacni, uklopice se sa ostalima za par sekundi.
If those are right, it will sequence through the rest in a couple of seconds.

Serviran na zlatnoj tacni.
Served on a golden platter.

Toliko su tacni da ih naucnici danas koriste da koriguju kompjuterske programe.
They are so accurate that scientists today use them to correct computer programs.

Dao im je Kinu na tacni.
He gave them China on a plate.

Ako su nasi obavestajci tacni, imamo 15 minuta.
If our intel is correct, we have 15 minutes.

Žele tvoju glavu na tacni.
They want my head on a platter.

Neki od detalja nisu bas tacni, naravno.
Some of the details aren't exactly right, of course.

Sušenje tanjira na zemljanoj tacni!
Drying plates in an earth tray!

Potvrdujem da su gore navedeni podaci tacni i potpuni.
I certify that the above information is complete and true.

Zato što si mu isprašio guzicu kao na tacni.
Cause you handed him his ass on a platter.

Potvrdujem da su gore navedeni podaci tacni i potpuni.
I declare that the information stated above is true and complete.

Oduvek ste želeli nečiju glavu na tacni?
Haven't you ever wanted to punch someone in the face?

Dala si joj to na tacni.
You gave her that one on a plate.

Niko ni meni ništa nije dao na tacni.
No one handed anything to me on a plate.

Sve ste dobili na tacni.
You were given everything on a platter.

Nije se svojom voljom našao na mojoj tacni.
He didn't choose to be put on my platter.

Prethodni komentari su tacni.
The above comments are accurate.