Sta znaci na Engleskom TAKVI TIPOVI - prevod na Енглеском

• guys like that

Примери коришћења Takvi tipovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje takvi tipovi.
There are those guys.

Takvi tipovi mi ne trebaju.
Guys like that, I don't need.

Postoje takvi tipovi.
There are guys like that.

Takvi tipovi se uvek izvuku.
Those guys always get away with it.

Ne dopadaju mi se takvi tipovi.
I don't like guys like that.

Takvi tipovi uvek imaju prijatelje.
These guys always have friends.

Šef mu je govorio da prestane ali takvi tipovi.
My manager told him to stop, but guys like that.

Takvi tipovi… Nema mesta za njih.
Guys like that… don't have a place.

Sigurnije je vjerovati da takvi tipovi ne postoje.
It's safer to believe that guys like that don't exist.

Takvi tipovi ne umiri tako jednostavno.
Guys like that don't just die.

Zar ne shvataš šta su vam takvi tipovi uradili?
Don't you understand what guys like that have done to you?

Takvi tipovi brzo nabave neprijatelje.
Those guys can ke enemies fast.

Otkad takvi tipovi igraju prema pravilima?
Since when do guys like that play by the rules?

Takvi tipovi će se brzo zasititi.
Guys like that are going to heal fast.

Znaš da takvi tipovi nikada ne mogu da izdrže do kraja?
You know guys like that can't keep a lid on it forever,?

Takvi tipovi zaslužuju to što dobiju.
Guys like that deserve what they get.

Ali upravo takvi tipovi su ti koji prebijaju svoje žene i decu.
But it's exactly those guys that beat their wife and kids.

Takvi tipovi me nikada nisu voleli.
Guys like that never liked me.

Takvi tipovi imaju masu sledbenika.
These guys always seem to have followers.

Takvi tipovi su samo poslovni rizik.
Guys like that are just an occupational hazard.

Takvi tipovi ne vole Zvjezdane staze.
Guys like that do not like Star Trek.

Takvi tipovi ne vide sta ih stigne?
Guys like that never see it coming.- How'd you get in?

Takvi tipovi ni ne znaju kakvu štetu nanose.
Guys like that don't realize the damage they're causing.

Takvi tipovi se uvijek pojave, ovako ili onako.
Guys like that, they have a tendency to turn up, one way or the other.

Takvi tipovi ne ostavljaju žene zbog cura kao što smo nas dvije?
Guys like that don't leave wives for girls like us."Girls like us"?

Mrzim takve tipove.
I hate guys like that.

Borim se sa takvim tipovima u snu svaki dan.
I deal with guys like that all the time in my sleep.

Volio bih da imamo takve tipove u Devil' s Kettleu.
I wish we had more guys like that in Devil's Kettle.

Takve tipove nanjušim na kilometar.
I can smell guys like that a mile away.

Za takve tipove, Lisa je velika plaća.
To guys like that, Lisa's a big payday.