Sta znaci na Engleskom TEŠKOM TRENUTKU - prevod na Енглеском

• difficult time
• difficult moment
• sad time
• difficult moments
• difficult day
• hard time
• terrible time

Примери коришћења Teškom trenutku на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetosti, u ovom teškom trenutku,".
Your sanctity In the hard time.

U ovom teškom trenutku, mi smo mislima uz njegovu porodicu.“.
At this sad time, our thoughts are with the family.”.

Prelep gest u tako teškom trenutku.
Very nice gesture in such a sad time.

U ovom teškom trenutku, zahvalni smo na podršci Amerikanaca…".
In this difficult time, we are grateful for the support of the American…".

Prelep gest u tako teškom trenutku.
Lovely post in such a difficult time.

Samo želim da vam kažem koliko porodica ceni sve što ste uradili u ovom teškom trenutku.
Just want to say how much the family appreciates everything you people have done in this terrible time.

Prelep gest u tako teškom trenutku.
A beautiful post at such a difficult time.

Porodica je skrhana i molimo sve da poštuju njihovu potrebu za privatnošću u ovom teškom trenutku.
The family is devastated and we ask everyone to respect their need for privacy in this difficult time.

Prelep gest u tako teškom trenutku.
Lovely reflection at such a difficult time.

Iskazala sam svoju zahvalnost što su mi pomogli u teškom trenutku.
I was thankful for their help at a very difficult time.

Blagodarite Bogu za sve i u tom teškom trenutku svoga života osetite Njegovu blizinu.
May God Bless each of you and may you feel His presence with you at this sad time in your lives.

Hvala vam što ste došli u tako teškom trenutku.
Thanks for coming in this difficult day.

Naše misli i molitve su sa njima u ovom teškom trenutku", navodi se u telegramu saučešća ministra inostranih poslova Bosne i Hercegovine Igora Crnadaka.
Our thoughts and prayers are with them at this difficult moment," says the condolence letter from Minister of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina Igor Crnadak.

Izvinite što smetam u ovom teškom trenutku.
Sorry to bother you at this difficult time.

Prelep gest u tako teškom trenutku.
What a sweet message in such a difficult time.

Iskazala sam svoju zahvalnost što su mi pomogli u teškom trenutku.
I am very grateful for their help to me in a difficult time.

Prelep gest u tako teškom trenutku.
What a wonderful service in such a difficult time.

Draga moja Rose, oprostite što to potežem u ovako teškom trenutku.
My dear Rose, I'm sorry to raise this at such a difficult time.

Mislimo na vas u ovom teškom trenutku".
Thoughts with you at this very difficult time".

Porodica preminulog umetnika zamolila je za privatnost u ovako teškom trenutku.
The singer's family kindly requested privacy in such difficult moments.

Na ovaj blog sam došla u teškom trenutku svog života.
I started this blog in a very difficult time of my life.

Činimo sve što možemo da pomognemo njegovoj porodici u ovako teškom trenutku.“.
We are doing all we can to support his family at this very difficult time.".

Ova utakmica je došla u teškom trenutku za njih.
The book arrived during a difficult time for her.

Gospodin saliven bi da štampa poštuje njegovu privatnost u ovom teškom trenutku.
Mr. Sullivan would like the press to respect his privacy during this difficult time.

Stigli smo u Marbelju u veoma teškom trenutku po našu zemlju.
We came to Heather at a very difficult time in our marriage.

Porodica je užasnuta i molimo vas da poštujete njihovu privatnost u ovom teškom trenutku.
Its family is devastated and we ask you to respect his intimacy in this difficult moment.

Stigao sam u klub u veoma teškom trenutku.
I arrived at the tent at a very difficult time.

Ceo tim je pokazao veliku izdržljivost, ostao je složan i koncentrisan u teškom trenutku.
The whole team had showed great stamina by staying united and focused in a difficult moment.

Ja sam preuzeo na sebe da vodim partiju i moju zemlju u teškom trenutku i nastaviću to da radim.
I have undertaken to lead the party and my country at a hard time and I am going to continue to do that".

Porodica je užasnuta i molimo vas da poštujete njihovu privatnost u ovom teškom trenutku.
The family is devastated and we ask everyone to respect their privacy during this difficult time.