Sta znaci na Engleskom TE OGREBOTINE - prevod na Енглеском

• those scratches
• those cuts

Примери коришћења Te ogrebotine на Српском и њихови преводи на Енглески

Te ogrebotine su dublje.
That scratch is paint-deep.

Kako si dobila te ogrebotine?
How'd you get those scratches?

Jesu li te ogrebotine tragovi igala?
Are these scratches needle marks?

Kako si zaradio te ogrebotine?
How'd you get those scratches?

Sve te ogrebotine i ostalo je bilo.
All your scratches and everything was.

Jedan od mojih pasa me je ujeo. Te ogrebotine.
One of my dogs did it.

Odakle vam te ogrebotine na licu?
How did you get those cuts on your face?

Znaš li kako si dobio te ogrebotine?
You don't know how you got those scratches?

Otkud ti te ogrebotine na licu?
How'd you get those scratches on your face?

O, dušo, pogledati te ogrebotine.
Oh, sweetie, look at those scratches.

A te ogrebotine je verovatno naneo ubica?
And this scratch was likely caused by the killer?

Kako si dobio te ogrebotine po licu?
How did you get those cuts on your face?

Ako te ogrebotine nisu znak o velikom mržnjom.
If those scratches aren't the sign of an overwhelming hatred.

Jesi li stavio nešto na te ogrebotine?
Did you put something on those scratches?

Te ogrebotine na vratu… je li vam to jednoruki napravio?
Those scratches on your neck… did the one-armed guy do that?

Kako si zaradila te ogrebotine na ruci?
How'd you get those scrapes on your arm?

Zbog te ogrebotine na licu i posekotina na rukama.
Because of that scratch on your face and because of those cuts on your hands.

Ko ti je napravio te ogrebotine, Bili?
Who gave you those scratches, Billy?

I neka se tamo osuši, i stavite mu nešto da mu ublaži te ogrebotine.
See that he dries himself, and put some salve on those abrasions.

Pogledaj… vidiš te ogrebotine po podu?
Look at-- you see that scuff mark on the floor?

Možete li podijeliti s nama odakle vam te ogrebotine na vratu?
You mind sharing with us how you got those scratches on your neck?

A što ti govore te ogrebotine?
And the abrasion means what to you?

Odakle ti ta ogrebotina na licu?
How'd you get that scratch on your face?

Kako ste zaradili tu ogrebotinu na vratu?
How'd you get that scratch on your neck?

Kakva je to ogrebotina na njenom vratu?
What's that scratch on the back of her neck?

Sani, ta ogrebotina postaje zaista inficirana.
Sunni, that scratch is becoming really infected.

A ta ogrebotina na vratu.
And that scratch on your neck.

Kakva je to ogrebotina na stražnjem braniku?
What's that scratch 0n my rear bumper?

Ta ogrebotina nije bila ništa.
That scratch was nothing.

Odakle ti ta ogrebotina?
Who gave you that scratch?