Sta znaci na Engleskom TI NEDOSTAJEM - prevod na Енглеском

• you miss me

Примери коришћења Ti nedostajem на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li ti nedostajem?
You miss me?

Da mi kažeš kako ti nedostajem.
To say that I miss you.

Jel ti nedostajem?
Do you miss me?

Pitam se da li ti nedostajem.
I wonder if you miss me.

Ako ti nedostajem, upali fenjer.
If you miss me, light a lantern.

Ne smem da ti nedostajem.
You can't miss me.

Ja ti nedostajem samo kad si pijan?
You miss me only when you're drunk?

Mislim da ti nedostajem.
I think you miss me.

Postoji više načina da pokažeš da ti nedostajem.
Is there some way to still prove that I miss you?

Dali ti nedostajem.?
You missed me?

Svakih nekolko godina ti nedostajem.
So every couple of years you miss me.

Već ti nedostajem?
You miss me already?

Da mi kažeš kako ti nedostajem.
Telling you how much I miss you.

Jeli ti nedostajem?
Do you ever miss me?

Pričaj mi o tome kako ti nedostajem.
Speak to me of how you miss me.

Žao mi je što ti nedostajem, ali ja nisam kao ti..
I'm sorry you miss me, but I'm not like you..

Zasto mi ne kazes koliko ti nedostajem?
Why do not you tell how much you miss me?

Kada ti nedostajem, zatvori oči i biću tu..
When I miss you, I close my eyes and I'm with you..

Zato što ti nedostajem.
It's because you miss me.

Istraživala si nekoliko slučajeva bez mene i sada ti nedostajem.
You've done a couple of cases without me and you miss me.

Zašto ti nedostajem?
Why do you miss me?

Volio bih misliti da sam ovdje jer ti nedostajem.
I'd love to think that I'm here-'cause you miss me.

Mora da ti nedostajem.
You must miss me.

Samo reci da me voliš, da ti nedostajem.
Just say that you love me. That you miss me.

Znam da ti nedostajem.
I know you miss me.

Sećam se da sam ti rekao… da pogledate mesec kada ti nedostajem!
I remember that I told you… to look at the moon when you miss me!

Rekla je da ti nedostajem.
She said you missed me.

Čekam jutro kada ćeš se probuditi i shvatiti da ti nedostajem.
I'm waiting for the morning when you wake up and realize that I miss you.

Zato što ti nedostajem, Wade.
Because you miss me, Wade.

Da ovih godina nisam bio tako daleko, kako bih onda znao koliko ti nedostajem?
If I hadn't been away for so years, how would I have known you miss me so much?