Sta znaci na Engleskom TO ĆE ZNAČITI - prevod na Енглеском

• it will mean
• it means

Примери коришћења To će značiti на Српском и њихови преводи на Енглески

To će značiti ništa.
It will mean nothing.

Ako se ne složite, to će značiti da ja lažem.
If you can then that would mean I did lie.

To će značiti njegovu pobedu.
That would mean their victory.

Ako se uplašimo od njih, to će značiti da su oni pobedili.
If we give in to fear, it means they won.

To će značiti stvarnu nezavisnost.
It means a true independence.

Ali, ako se ne složite, to će značiti da ja lažem.
But if you do not agree, that will mean I lied to you.

To će značiti i uštedu za grad.
This will mean savings for the city.

Ako se uplašimo od njih, to će značiti da su oni pobedili.
If we're scared of them, it means they have won.

To će značiti stvarnu nezavisnost.
This would mean real independence.

Ukoliko ih neko izazove to će značiti da su uradili odličan posao preko zime.
If anyone can challenge them, it will mean they did a great job in the winter.

To će značiti da je obmanjivao svoje birače.
That would mean he was lying to his viewers.

Ako Predsedništvo konsenzusom predloži mandatara, to će značiti da je postignut dogovor.
If president signs a paper, it means that it is a done deal.

To će značiti uspešan kraj avanture za… sve".
It will mean a successful end to this adventure… for all of us.

I ne želim ići odavde jer ako to učinim, to će značiti da sam odustala.
And i don't want to leave here because if i do, it means that i've given up everything.

To će značiti mnogo manje otkazanih letova, kaže Mutafčijev.
It means far fewer cancelled flights, says Mutafchiev.

Vídite, sestro, ako nas predate policiji, to će značiti sigurnu smrt za nas.
Shut up, Brian. You see, sister, if you hand us over to the police, it means certain death for us.

To će značiti više Evrope, ne manje Evrope- kazala je Merkelova.
That will mean more Europe, not less Europe," Merkel said.

Ukoliko se ne vrate sa sporazumom, to će značiti da demokrate ne dobijaju bukvalno ništa", rekla je portparolka.
If they don't come back with a deal, it means Democrats get virtually nothing,” the press secretary said.

To će značiti više Evrope, ne manje Evrope- kazala je Merkelova.
That will mean more Europe, not less Europe," she told a conference in Berlin.

Ako se prvi koraci preduzeti u Ženevi pažljivo i precizno sprovedu, to će značiti da smo jedan korak bliže zajedničkom poverenju.
If the first steps taken in Geneva are implemented carefully and precisely, it would mean that we have taken one step forwards towards trust.

Za neke, to će značiti savetovanje sa Bogom pre nego što kažu“ da”.
For some it will mean consulting with God before saying"yes.".

Facebook sada planira da po difoltu enkriptuje poruke korisnika, i da, to će značiti da više ne može da čita vaše razgovore sa prijatlejima.
Facebook now plans to encrypt users' messages to one another by default- and yes, this will mean that Facebook can no longer read your private communications with friends.

Naprotiv, to će značiti pojačano angažovanju EU i njenih institucija.
On the contrary, it will mean enhanced engagement by the EU and all of its institutions.

Ali ovaj čovek je tvrdio da je ta osoba upozorila prijatelje i porodicu da je njegov život u opasnosti, i da ako bude pronađen mrtav, to će značiti da je ubijen.
But the man claimed this individual had warned friends and family his life was in danger, and if he was found dead it would mean he had been murdered.

Za preduzeća, to će značiti sniženje od devet odsto u odnosu na dosadašnju stopu od 25 odsto.
For businesses, it means a 9 per cent reduction of the current 25 per cent profit tax levied.

Ukoliko se eksperimentalno jasno dokaže da tako nešto ne postoji, ja ću biti zaista zbunjen, jer to će značiti da veliki deo fizike koji sada mislim da razumem, ja više neću razumeti.
If it turns out that the experimental evidence is strongly that there is no such thing, then I'm simply baffled, because it means that a great deal of physics, which I think I now understand, I would no longer understand.

To će značiti da će vas muzej kontaktirati kada možete da im donesete umetnički predmet na uvid.
That will mean that the museum would contact you telling you when you can bring the object of art for their insight.

Međutim, koliko god ih bude bilo to će značiti da dinamika i kontinuitet u procesu napredovanju na putu evropskih integracija postoji.".
However, regardless of their number this will mean that a dynamic and continuity exists in the process of progressing on the European integration path.".

To će značiti dalju evropeizaciju građanskih društava na Zapadnom Balkanu", rekao je komesar EU za proširenje Oli Ren.[ Geti imidžis].
It will mean a further Europeanisation of the civil societies in the Western Balkans," EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said.[Getty Images].

Ako nađemo supersimetrije u eksperimentima, Za mene lično, to će značiti da nisam gubio cela moja karijera istraživanja jer je ovo jedno pitanje, kao mladog naučnika, odlučio sam imala moje ime na njemu da studiraju.
If we find supersymmetry in experiments, for me, personally, it will mean that I have not wasted my entire research career because this is the one question, as a young scientist, I decided had my name on it to study.