Примери коришћења To venčanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koga briga čije je to venčanje?
Whose wedding it is?Znaš, zašto ne odeš na to venčanje u Njujorku sa kojeg si pokušavala da se izvučeš?
You know, why don't you go to that wedding in New York you've been trying to get out of?Moram da sprečim to venčanje.
Mislio sam da ćeš biti doteran, i da ideš na to venčanje.
I kind of figured you'd be getting all dressed up, going to that wedding.Moram da sprečim to venčanje.
I gotta stop this wedding.
Људи такође преводе
Bolje ti je da dovučeš svoju guzicu na to venčanje.
You better get your ass to that wedding.Moram da sprečim to venčanje.
We must stop this wedding.Moram da sprečim to venčanje.
We shall stop that wedding.Moram da sprečim to venčanje.
I have to stop that wedding.Moram da sprečim to venčanje.
I need to stop this wedding.Koga briga čije je to venčanje?
Depends whose wedding it is?Koga briga čije je to venčanje?
Remember whose wedding it is?Moram da sprečim to venčanje.
We have got to stop that wedding.Koga briga čije je to venčanje?
Koga briga čije je to venčanje?
Whose wedding was it,?Koga briga čije je to venčanje?
Whose wedding is this,?Koga briga čije je to venčanje?
I don't care whose wedding it is?Koga briga čije je to venčanje?
But who's wedding is it?Koga briga čije je to venčanje?
Whose wedding had it been?Skroz bih išla na to venčanje.
I totally want to go to that wedding.Koga briga čije je to venčanje?
Whose Wedding Is It Really?Koga briga čije je to venčanje?
But whose wedding was this,?Koga briga čije je to venčanje?
But whose wedding was it for?Koga briga čije je to venčanje?
But whose wedding is it anyhow?Али, онда се то венчање никада не би десило.
But then that wedding never happened.Bio sam na tom venčanju.
I was at that wedding.Мислим да смо обоје знали да нећеш пропустити то венчање.
Yeah, well, I think you and I both knew you weren't gonna miss that wedding.Због тога ћу отићи на то венчање.
So I'm going to that wedding.I ja sam bio na tom venčanju.
I was at that wedding.Боље ти је да довучеш своју гузицу на то венчање.
You better get your ass to that wedding.
