Примери коришћења Tog sranja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dosta tog sranja.
Enough of that crap.Ugušićeš se od tog sranja.
You would drool over that shit.Dosta tog sranja!
Povukao sam se ja iz tog sranja.
I've retired from that shit.Dosta tog sranja, u redu?
Enough of that shit, all right?Poštedi me tog sranja.
Spare me that crap.Bolje je od tog sranja što si skuvao u Budimpešti.
It's better than that crap you cooked up in Budapest.Izvini zbog tog sranja.
I'm sorry about that shit.Ne možeš iole verovati u bilo šta od tog sranja.
You can't possibly believe any of that horseshit.Ništa od tog sranja.
None of that crap.Možeš da skloniš nešto od tog sranja.
You can just move some of that crap away.Nakon svog tog sranja.
After all that shit.Bez superbrzih refleksa, bez super vida.Bez sluha. Ništa od tog sranja.
No super fast reflexes, no super eyesight,no hearing… none of that crap.Otarasi se tog sranja!
Get rid of that crap!Ništa od tog sranja će bitno kasnije.
None of that shit will matter later.Žao mi je zbog tog sranja.
I'm sorry for that shit.Za koliko tog sranja si ti odgovoran, Dilone?
How much of that crap are you responsible for, Dillon?Daj mi malo od tog sranja.
Give me some of that shit.Došao sam ovamo da bih se sklonio… od tog sranja.
I came here to get… a… away from… all that crap.Hej, dosta tog sranja.
Hey, that's enough of that crap.Odlično. Jer imam dovoljno problema i bez tog sranja.
Good.'Cause I've got enough problems without that shit.Batali me tog sranja, Sal.
Don't give me that crap, Sal.Umoran sam od slušanja tog sranja.
I'm tired of listening to this bullshit.Barem ce nas zbog tog sranja u atmosferi teže otkriti.
At least all that crap in the atmosphere makes us harder to detect.Ne mogu živjeti bez tog sranja.
I can't live without that shit.Ne zanima Abou tog sranja.
I don't care abou that shit.Ne želim da vidim ništa od tog sranja.
I don't want to see any of that shit.Premjestiti nešto od tog sranja, sjednite.
Move some of that shit, have a seat.Šta sam ja tebi rekao za sviranje tog sranja?
What did I tell you about playing that crap?Možeš li samo odustati od tog sranja, i krenuti dalje.
You can just give up this bullshit story and move on.
