Примери коришћења Trgovinske organizacije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svetske trgovinske organizacije.
Primenjuju se pravila Svetske trgovinske organizacije.
Svetske trgovinske organizacije.
World Trade Organisation.Primenjuju se pravila Svetske trgovinske organizacije.
World Trade Organization rules apply.Svetske trgovinske organizacije.
World Trade Organizations.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
zdravstvena organizacijanevladine organizacijeмеђународних организацијанепрофитна организацијатуристичка организацијаvašoj organizacijiдобротворне организацијетерористичке организациједругим организацијамахуманитарне организације
Више
TRIPS je obavezan za sve članice Svetske trgovinske organizacije.
The TRIPS Council comprises all World Trade Organization members.Svetske trgovinske organizacije.
The World Trade Organization.Pošto su zemlje EU članice Svetske trgovinske organizacije,….
Because World Trade Organizations' decisions are made by member states….Svetske trgovinske organizacije.
The World Trade Organisation.Ni ove godine naša država neće postati član Svetske trgovinske organizacije.
The state is not a member of the World Trade Organization.Novac Svetske trgovinske organizacije, Američki novac.
World Trade Organisation money, American money.Pri tome, navodim da je veći broj ovih zemalja članica Svetske trgovinske organizacije.
Almost all countries in this world are members of the World Trade Organisation.To je po pravilima Svetske trgovinske organizacije nedozvoljeno.
It's illegal under World Trade Organization rules.Rusija je posle 18 godina pregovora zvanično postala članica Svetske trgovinske organizacije STO.
After 18 years of negotiation, Russia joined the World Trade Organization(WTO).Po pravilima Svetske trgovinske organizacije, Evropska unija ne može sniziti carine isključivo za„ Made in USA“ vozila.
Under World Trade Organization rules, the EU cannot lower import tariffs for only U.S.-made cars.Rusija je posle 18 godina pregovora zvanično postala članica Svetske trgovinske organizacije STO.
After 18 years of negotiations, Russia has joined the World Trade Organization.U Pravilniku Svetske trgovinske organizacije( STO) postoji nešto što se zove Opšti sporazum o trgovini uslugama, ili GATS( General Agreement on Trade in Services).
The World Trade Organization's rulebook includes something called the General Agreement on Kina, koja je velika ekonomska sila, u okviru Svetske trgovinske organizacije smatra se zemljom u razvoju.
China, which is a great economic power, is considered a Developing Nation within the World Trade Organization.Pored Bosne i Hercegovine, Srbija iCrna Gora je jedina zemlja jugoistočne Evrope koja nije član Svetske trgovinske organizacije( STO).
Besides Bosnia and Herzegovina,Serbia-Montenegro is the only country in Southeast Europe that is not a member of the World Trade Organisation(WTO).Kina, koja je velika ekonomska sila, u okviru Svetske trgovinske organizacije smatra se zemljom u razvoju.
China, which is a major economic power, is considered a developing country within the world trade Organization.Prema procenama Svetske trgovinske organizacije, ove godine će trgovina u svetu porasti za anemičnih 2, 8 odsto i biće to peta uzastopna godina sa rastom ispod tri odsto.
World Trade Organisation is predicting this year's global Ovde vidite praktikovanje patenata pre pravila Svetske trgovinske organizacije, pre' 95. godine, pre antiretroviralnih lekova.
Here you see the patent practices before the World Trade Organization's rules, before'95, before antiretroviral drugs.U tom kontekstu, nadamo se daćemo ubediti Kinu da uvrsti industrijske podsticaje kao ključni element reforme Svetske trgovinske organizacije”, rekao je Tusk.
In this context,we hope to persuade China to include industrial subsidies as a crucial element of the Word Trade Organisation reform," Tusk said in late March.U tom smislu,takođe ohrabrujemo Srbiju da postane članica Svetske trgovinske organizacije, koja pokriva 96 odsto svetske trgovine( do sada 164 članica).
In that context,we are encouraging Serbia to accede to the World Trade Organisation- whose 164 current members account for 96% of global Trampovi prethodnici su se zalagali za slobodniju globalnu trgovinu izagovarali trgovinski sistem koji je zahtevao od zemalja da poštuju pravila Svetske trgovinske organizacije.
His predecessors pressed forfreer global Ona je ukazala da ima zemalja u svetu koje ne poštuju sporazume Svetske trgovinske organizacije gde su sadržani razni propisi, konkretno po po pitanju transfera tehnologija.
There are some countries in the world that do not respect the World Trade Organisation agreements, and which impose technology transfers.Šesto, svet se mora vratiti u normalne okvire trgovine,harmonizovane pod okriljem Svetske trgovinske organizacije i Ujedinjenih nacija.
Sixth, the world must return to normal Ona je proglasila odgovor EU proporcionalnim iu skladu sa pravilima Svetske trgovinske organizacije i rekla da će od tog odgovora odustati ako Vašington ukloni svoje tarife na metal.
Calling the EU response proportionate andin line with World Trade Organisation rules, she said that they would be removed if Washington removed its metal tariffs.Cilj je da se utvrdi dali Amerika ima fer tretman od strane svojih trgovinskih partnera i Svetske trgovinske organizacije, koja ima 164 zemlje članice.
The aim is todetermine whether America is being treated fairly by its trading partners and the 164-nation World Trade Organization.Kada su 1999. izbili masovni protesti na ulicama Sijetla protiv globalizma otelotvorenog u liku Svetske trgovinske organizacije, njihovu antikapitalističku poruku mnogi su portretisali kao utopiju.
When mass protests exploded on the streets of Seattle in 1999 against the kind of globalisation embodied in the World Trade Organisation, their anti-capitalist message was widely portrayed as utopian.
