Sta znaci na Engleskom TRGOVINU ROBLJEM - prevod na Енглеском

• slave trade

Примери коришћења Trgovinu robljem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukinuti trgovinu robljem.
The slave trade abolished.

Zašto ne tražiti odštetu za trgovinu robljem?
Why not demand restitution for the slave trade?

Za veliku trgovinu robljem u Veneciji.
For the long-distance slave trade based in Venice.

U Engleskoj smo davno ukinuli trgovinu robljem.
In England, we abolished the slave trade ages ago.

To je drugo ime za trgovinu robljem.
That's the term for the slave trade.

Kvekeri pokušavaju da ubede Parlament da prekine trgovinu robljem.
The Quakers are trying to persuade Parliament to abandon the slave trade.

Nema poklona dok kralj ne obnovi trgovinu robljem i meni dâ koncesiju.
There will be no gifts until your king resumes the slave trade. And turns over the fort to me.

Spomenuo je da ste nekada bili umešani u trgovinu robljem.
He mentioned you were once involved in the slave trade.

Međunarodni dan sećanja na trgovinu robljem.
International Day for the Remembrance of the Slave Trade.

Godine nakon nezavisnosti Haitija Britanci ukidaju trgovinu robljem.
Three years after Haiti's independence, the British abolished the slave trade.

Prema Bortnikovu, terorističke grupe takođe prikupljaju sredstva kroz trgovinu robljem i nelegalno prodaju naftu.
According to Bortnikov, terror groups are also raising funds through the slave trade and by illegally selling oil.

Trgovina robljem je opala, to je istina.
The slave trade has entered a downturn, it's true.

Trgovina robljem, Crna smrt, Staljinova zverstva u Rusiji.
The slave trade, the Black Death, Stalin's atrocities in Russia.

Trgovina robljem ima 300 MP u svom dzepu.
The slave trade has 300 MPs in its pocket.

Piz, trgovina robljem je ukinuta… u svakoj civilizovanoj zemlji.
Mr. Pease, the slave trade has been abolished in every civilized land.

Misliš na plijen od trgovine robljem.
You mean the loot from the slave trade.

Ne, trgovina robljem.
No, the slave trade.

Nakon velikog konsultovanja, ja sam za ukidanje trgovine robljem.
After long consideration and much consultation, I am in favour of the abolition of the slave trade.

Objavljujem da je zahtev za ukidanje trgovine robljem ukinut.
I declare the bill of abolition of the slave trade to be passed.

Ljudi misle da je trgovina robljem završila.
People think the slave trade is finished.

Šta je s trgovinom robljem?
So, what about the slave trade?

Šta je s trgovinom robljem?
What about the slave trade?

Od kompanije Dutch West India do trgovine robljem.
From the Dutch West India Company to the slave trade.

Ропство и трговина робљем су забрањени у сваком облику.
Slavery and the slave trade shall be prohibited in all forms.

А трговину робљем.
The slave trade.

Ропство и трговина робљем забрањени су у свим облицима.
Slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.

С временом је Мексички залив постао одличан пут за трговину, укључујући трговину робљем.
With time, Gulf of Mexico became an excellent avenue for trade, including the slave trade.

Шпанија и Велика Британија потписале су споразум о забрани трговине робљем.
Britain and Spain sign a treaty prohibiting the slave trade.

Џејмс је заповедао и Краљевском афричком компанијом, која је учествовала у трговини робљем.
James also headed the Royal African Company, which participated in the slave trade.

Од 1704-1851 Лагос је служио као главни центар за трговину робљем.
From 1704-1851 it served as a major center of the slave trade.