Sta znaci na Engleskom TVRDJAVI - prevod na Енглеском

• fort
• fortress

Примери коришћења Tvrdjavi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam bio u tvrdjavi.
When i was in the fortress.

On je u tvrdjavi, uveravam te.
He's in that fort, I assure you.

On želi ono što je u tvrdjavi.
He wants what's in this fort.

Prilaz Tvrdjavi je ocajan.
Access to the fortress is difficult.

Bio sam zarobljen u tvrdjavi.
I've been trapped in the fortress.

Prilaz Tvrdjavi je ocajan.
Access to the fortress is complicated.

Ima 600 života u tvrdjavi Pit.
There are 600 lives at Fort Pitt.

U tvrdjavi Venango se desila izdaja.
There's been treachery at Fort Venango.

Jor-El me je zarobio u tvrdjavi.
Jor-El trapped me in the fortress.

Majka i ja smo bili u tvrdjavi kada su doneli njegovo telo.
Mother and I were at the fort when they brought his body in.

Neprijatelj nadire ka tvrdjavi!
The enemy's coming towards the fort!

Ti sad stojis u mojoj tvrdjavi gde sam ja donosio velike odluke.
You are now standing in my fort where I did all my big thinking.

Devojka koju sad drže u toj tvrdjavi.
A girl who is now held in that fort.

Želim da budeš u tvrdjavi Puerto Cabello.
I want you in the fort at Puerto Cabello.

Uzeo sam ga od zatvorenika u tvrdjavi.
Took it from a prisoner in the fortress.

A treca se cuva u velikoj vazdušnoj tvrdjavi koja leti nad gradom po utvrdjenoj putanji.
And the third is being kept in a huge air fortress that flies in a holding pattern over the city.

Koliko ljudi ce ostati u tvrdjavi?
How many men will this leave at the fort?

Obuka se završava cetvorodnevnom vežbom u pustinji duž puta koji vodi ka Masadi, tvrdjavi na brdu gde su pre dve hiljade godina Ziloti, poslednji branioci stare Judeje, vodili svoju finalnu bitku protiv rimskih legija koje su opsedale tvrdjavu..
Training ends with a four-day ramble in the desert along a course that leads to Masada, the hilltop fortress where, 2,000 years ago, the Zealots, the last holdouts of ancient Judea, took a final stand against the Roman legions camped below.

Te jedinice ne idu prema našoj tvrdjavi.
The units in question will not come to our fort.

Klark, znam da je vreme drugacije U tvrdjavi, ali proveri sat.
Clark, I know that time's different in the fortress, but check the clock.

U ime javne bezbednosti, želimo dozvolu da izvršimo inspekciju robe u vašoj tvrdjavi.
In the name of public safety, we want permission to inspect the trader's goods stored in your fort.

Ti i ja smo jedini koji znamo… šta je sakriveno u tvrdjavi Brumstona. Njegovu vrednost i važnost.
You and I are the only ones who know what is hidden… in Brimstone Fortress- its value, its importance.

On je ziveo sa Lanom dok sam bio zarobljen u tvrdjavi.
He's been living with lana while I've been trapped in the fortress.

Hanuova prica je potkrepljena cinjenicama… da su sva hrana i rezerve u tvrdjavi… nestali… kao i oružje i municija.
Hanu's story is substantiated by the fact… that all food and stores in the fort… were found to have been removed… as well as the guns and ammunition.

Znajuci da je fantom ziveo moj zivot sa Lanom vise od jednog meseca… Dok sam bio zarobljen u tvrdjavi.
Knowing that phantom was living my life with Lana for over a month… while I was trapped in the fortress.

Mislim da je Ryu možda govorio o tvrdjavi u Wolmidu.
As Ryu Changchun flew, it seemed that he spoke about the fortress in Wolmido.

Ova poruka kaze," Spasi Lanu u tvrdjavi.".
This transmission says,"save lana at fortress.".

Ali, ne možete da bacite 600 života u tvrdjavi Pit.
But you can't throw away the 600 lives in Fort Pitt.

Više puta sam upozorio generala u tvrdjavi Valas.
I've warned the General at Fort Wallace half a dozen times.

Jedan je došao do tvrdjave i pokušao da mi ukrade konja.
One came to the fort and tried to steal my horse.